علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )
285
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )
سوگند به خدائى كه جانم در دست او مىباشد به اندازه چشم برهم زدنى انتظار زنده ماندن ندارم و هر آن در انتظار مرگ مىباشم ، هر گاه لقمهاى در دست مىگيرم انتظار دارم قبل از فرو بردن لقمه جانم گرفته شود . بعد فرمود : اى مردم اگر عقل داريد خود را از مردگان بدانيد هر چه وعده دادهاند خواهد آمد . ( 1 ) 3 . از امام رضا عليه السّلام پرسيدند معنى گفته على عليه السّلام كه فرمود : اگر با شمشير كشته شوم بهتر است از اينكه در بستر بميرم ، امام رضا عليه السّلام فرمود : يعنى شهادت در راه خدا . ( 2 ) 4 . على عليه السّلام هنگام اقامت در كوفه هر گاه از نماز فارغ مىشدند سه مرتبه با صداى بلند مردم را مخاطب قرار داده مىگفتند : اى مردم براى مرگ آماده شويد اينك بانگ مرگ دميده شده و شما چگونه به مال و منال دنيا دل بستهايد ، در حالى كه مرگ همواره دنبال شما هست . خداوند شما را رحمت كند از بهترين چيزهائى كه در اختيار داريد انفاق كنيد و قبل از فرا رسيدن مرگ براى خود بفرستيد و هر چه مىتوانيد از تقوى و پرهيزكارى توشه تهيه نمائيد و بدانيد كه شما روز قيامت در محضر خداوند حاضر مىشويد و از صراط عبور خواهيد كرد ، و عقبات را خواهيد ديد . شما در راه خود گردنههاى صعب العبور و منازل وحشتآور داريد ، شما بايد از اين گردنهها و منازل هول انگيز عبور نمائيد ، شما با رحمت خداوند مىتوانيد از اين طرق سخت و ناهموار بگذريد ، و بايد آزمايش نيكو بدهيد تا به مقام رضوان برسيد و ليكن اگر رحمت خدا شامل شما نگردد هلاك مىشويد . ( 3 ) 5 . حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله به عبد اللَّه بن عمر فرمودند : در دنيا مانند غريبان زندگى كنيد و يا مانند كسى كه از راهى عبور مىكند به جهان نگاه نمائيد و خود را همواره از مردگان بشماريد . ( 4 ) 6 . رسول اكرم صلى اللَّه عليه و آله فرمود : مرگ براى مؤمن آسايش است زيرا وى از دنيائى كه هميشه با ترس زندگى مىكرد به طرف جهانى قدم مىگذارد كه هميشه از آن انتظار سعادت و خوشى داشت .