علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )
237
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )
( 1 ) 8 . رسول اكرم صلى اللَّه عليه و آله فرمود : چهار چيز قلب را خراب و نفاق را توليد مىكنند ، همان گونه كه آب درخت را مىروياند ، شنيدن لهويات و سخنهاى بىربط و رفتن در خانه حاكمان و دنبال شكار رفتن . ( 2 ) 9 . فرمود : چهار چيز دلها را مىميراند : گناه بالاى گناه ، زياد حرف زدن و مصاحبت با زنان ، مجادله با احمق كه با او گفتگو بكنى او بگويد و تو بگوئى و هرگز او را به طرف خير نمىتوانى راهنمائى كنى و همنشينى با مردگان . گفته شد يا رسول اللَّه مردگان كدام افراد هستند ، فرمود : آنها كه مال و ثروتى به هم رسانيدهاند . ( 3 ) 10 . فرمود : از علامات شقاوت اين است كه چشمها از اشك خشك شوند و دلها قساوت پيدا كنند و در طلب روزى بسيار حريص باشند و به گناه اصرار ورزند . ( 4 ) 11 . على عليه السّلام فرمود : دلها خسته مىشوند همان گونه كه بدنها خسته مىشوند شما با سخنان حكمت آميز و مطالب سودمند خود را از خستگى بيرون كنيد ، دلها گاهى اقبال دارند كه كارهاى خير بكنند و گاهى از كارهاى خير اباء و امتناع دارند ، اينك هر گاه متوجه كار خوب شدند آنها را با مستحبات مشغول كنيد و هر گاه پشت كردند فقط به واجبات اكتفاء نمائيد . ( 5 ) 12 . امام باقر عليه السّلام فرمود : گناه بيش از همه دل را تباه مىكند و دل هميشه با گناه مبارزه مىنمايد و هر گاه بر وى غالب شد بالا را پائين و پائين را بالا مىگرداند . ( 6 ) 13 . رسول اكرم صلى اللَّه عليه و آله فرمود : هنگامى كه مرد گناهى انجام مىدهد نقطه سياهى در دل او پيدا مىگردد ، اگر توبه كند و استغفار نمايد دلش پاك مىشود و اگر باز هم گناه كرد دل كثيف مىگردد و اين همان است كه خداوند مىفرمايد : كَلَّا بَلْ رانَ عَلى قُلُوبِهِمْ ما كانُوا يَكْسِبُونَ . ( 7 ) 14 . فرمود : هر چيزى معدنى دارد و معدن تقوى دل پرهيزكاران است . ( 8 ) 15 . لقمان به فرزندش گفت : اى فرزند با علماء همنشين باش و با آنها