علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )

231

مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )

است كه كار خوب انجام دهد نفس مىخواهد مخالفت كند . بنده بايد بكوشد كه كار بد نكند ، هر كس جلو نفس را واگذارد در فساد او شريك است و هر كس دنبال خواهش‌هاى نفس برود خود در خون خويش شريك است . ( 1 ) 21 . امام صادق عليه السّلام فرمود : هر كس مالك نفس خود گردد در هنگام رضاء و رغبت و در موقع خشم و غضب جلو آن را بگيرد و خداوند جسد او را بر آتش دوزخ حرام مىكند . ( 2 ) 22 . جميل بن دراج گويد : از حضرت صادق عليه السّلام پرسيدم گاهى در دلم چيزهاى بزرگى خطور مىكند فرمود : بگو لا إله الا اللَّه . وى گفت : هر گاه اين حالت برايم پيش آمد و لا إله الا اللَّه . گفتم : آن حالت از من رفت . ( 3 ) 23 . امام صادق عليه السّلام فرمود : هر گاه در نماز برايت حديث نفس آمد دست چپ را در دست راست بزن و بگو : بسم اللَّه و باللَّه توكلت على اللَّه اعوذ بالسميع العليم من الشيطان الرجيم . ( 4 ) 24 . على عليه السّلام بالاى منبر رفتند و پس از حمد و ستايش خداوند فرمودند : اى مردم نخستين پيدايش فتنه از متابعت هواى نفس پيدا مىشود و بدعت‌هائى كه در دين پديد مىآيد از اين جا ناشى مىگردد در اين جا مردانى بزرگ مىشوند و بر گروهى ديگر برترى پيدا مىكنند ، اگر حق از پرده اوهام بيرون گردد اختلافى نخواهد بود . اگر باطل آن طور كه هست واضح مىگرديد ، هيچ كس گمراه نمىشد ، اما گروهى هستند كه مقدارى از حق را گرفته با مقدارى از باطل به هم مىآميزند و مردم را گمراه مىكنند ، در اين جا شيطان بر اولياء خود مسلط مىگردد ولى آنها كه دلى روشن دارند نجات مىيابند . ( 5 ) 25 . امام صادق عليه السّلام فرمود : از جدال با افراد فتنه انگيز دورى كنيد آن‌ها كه برهانى ندارند ، واگذاريد تا مدتشان سپرى شود ، هنگامى كه مدت آنها سپرى شد خود در گناهان خويش خواهند سوخت .