علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )
151
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )
جناب آمد ، پيغمبر اكرم هنگامى كه او را ديد خوشحال شد و پارچهاى كه با خود داشت پهن كرد و او را روى آن نشانيد بعد متوجه شد و با او بگفتگو پرداخت . بعد از آن برخاست و رفت بعد از چند لحظه برادرش آمد و رسول اكرم احترامى را كه به خواهرش كرده بود براى او انجام نداد . گفته شد يا رسول اللَّه به خواهر بيشتر از برادر احترام گذاشتى ؟ فرمود : او پدر و مادرش را بيشتر از برادرش دوست مىداشت . ( 1 ) 11 . فرمود : به پدر و مادر نيكى كنيد تا فرزندان شما به شما نيكى كنند ، از زنان مردم چشم بپوشيد تا از زنان شما چشم بپوشند . ( 2 ) 12 . فرمود : سه چيز را بايد اداء كرد امانت را به نيكوكار و بدكار بايد برگردانيد و عهد و پيمان را بايد به آخر رسانيد چه نيكوكار باشد و يا بدكار به پدر و مادر هم بايد نيكى كرد چه بدكار باشد چه نيكوكار . ( 3 ) 13 . رسول اكرم صلى اللَّه عليه و آله فرمود : از عقوق والدين بترسيد ، بوى بهشت از هزار سال راه به مشام آدمى مىرسد ولى عاق والدين و قاطع رحم و پيرمرد زناكار و كسى كه از روى تكبر جامههاى خود را بر زمين مىكشد بوى بهشت را استشمام نمىكنند بزرگى مخصوص خداوند است كه جهانيان را آفريد . ( 4 ) 14 . امام صادق عليه السّلام فرمود : پائينترين مرحله عاق گفتن كلمه اف مىباشد و اگر كلمهاى نازلتر از اين بود خداوند آن را تذكر مىداد . ( 5 ) 15 . رسول اكرم صلى اللَّه عليه و آله فرمود : خداوند بر آن بندهاى رحم مىكند كه به پدر و مادر خود كمك كند ، شخصى را رحمت مينمايد كه فرزندان خود را طورى بار بياورد كه به او مساعدت كنند خداوند بيامرزد آن همسايهاى را كه به همسايهاش احترام بگذارد . خداوند رحمت كند رفيقى را كه به رفيقش كمك كند و او را يارى نمايد خداوند رحمت آورد بر شريكى كه با شريك خود همكارى كند و به او خيانت روا ندارد خداوند رحمت كند آن مردى را كه با اعمال خود سلطانى را وادار كند كه به او نيكى كند .