علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )
119
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )
نمىشود مگر اينكه ثروتمندى از دادن حق او خوددارى مىكند . چه زيبا است تواضع توانگران به فقراء و با اين عمل خود از خدا پاداش مىگيرند ، و از آن بهتر اين است كه فقراء ، به خداوند متكى باشند و گرد ثروتمندان نروند . ( 1 ) 19 . رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود : هر كس مؤمنى را خوار كند و يا زن مؤمنهاى را به خاطر فقرش تحقير نمايد خداوند روز قيامت او را رسوا مىكند و به مردم معرفى مىنمايد . ( 2 ) 20 . فرمود : بار خدايا مرا در حال فقر زنده بدار و با فقرا از دنيا ببر و با فقراء محشور گردان . ( 3 ) 21 . مردى خدمت حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله آمد و گفت : من تو را براى خدا دوست مىدارم ، فرمود : حالا كه مرا دوست دارى پس براى فقر جامهاى تهيه كن فقر به كسى كه مرا دوست دارد از رفتن سيل به مسيل بيشتر سرعت دارد . ( 4 ) 22 . فرمود : بنگريد به آنها كه از شما پائين هستند و به بالاتر از خود نگاه نكنيد ، كه اگر چنين نباشيد نعمتهاى خدا را ملاحظه نخواهيد كرد . ( 5 ) 23 . فرمود : هر گاه خداوند در دنيا بندهاى را دوست داشته باشد او را گرسنه مىكند گفتند : يا رسول اللَّه چگونه او را گرسنه مىنمايد ؟ هنگامى كه همه جا را طعام فرا گرفته و ارزان هم هست اما ولىّ خدا غذا پيدا نمىكند كه بخورد . ( 6 ) 24 . فرمود : فقر بر دو قسم است ، فقر در دنيا و فقر در آخرت ، فقر دنيا بىنيازى در آخرت مىباشد ، و بىنيازى در دنيا فقر در آخرت است و اين موجب هلاكت خواهد بود ، لقمان به فرزندش گفت : اى فرزند كسى را كوچك مشمار چون همه بندگان خدا هستند . ( 7 ) 25 . على عليه السّلام فرمود : پردههاى عنكبوت را از خانه پاك كنيد كه موجب فقر مىگردد بول در حمام فقر مىآورد ، خوردن در حال جنابت موجب فقر مىشود و نيز چيزهائى كه موجب فقر مىگردد عبارتند از : شانه كردن سر در حال قيام . گذاشتن كثافت در خانه ، سوگند به دروغ ، زنا ، حرص زياد خوابيدن بين نماز مغرب و عشاء ، خوابيدن قبل از طلوع