سليم بن قيس الهلالي الكوفي ( مترجم : افتخار زاده )

217

كتاب سليم بن قيس الهلالي ( تاريخ سياسى صدر اسلام ) ( فارسى )

دل امرى را پنهان داريد و آن را مىپوشانيد كه مردم از آن غافلند و نسبت به آن كور ، اگر آنچه را كه مىگوئيد راست باشد حقا كه امّت هلاك شده و از دين برگشته و وصيّت پيامبرش را رها كرده است به جز شما اهل بيت و كسانى كه سخن شما را بگويند و آنان در ميان مردم بسيار اندك هستند . ابن عباس رو كرد به معاويه و گفت : خداوند در كتابش فرموده : « بندگان شكرگزارم اندك هستند » « 1 » و مىفرمايد : « هر چه هم بكوشى بيشتر مردم ايمان نمىآورند » « 2 » و مىفرمايد : « مگر كسانى كه ايمان آوردند و كردار شايسته كردند و آنان تعداد اندكى چنين هستند » « 3 » و به نوح مىفرمايد : « از كسانى كه با او بودند تعداد اندكى ايمان آوردند » . « 4 » اى معاويه ! آيا از اين وضع در شگفتى ! ؟ سرنوشت بنى اسرائيل از سرنوشت ما شگفت انگيزتر است چرا كه جادوگران به فرعون گفتند : « . . . پس هر چه مىخواهى حكم كن ، تو فقط بر زندگى دنيا حكم مىرانى ، همانا كه ما به پروردگارمان ايمان آورديم . . . » « 5 » لذا به موسى ايمان آورده او را تصديق كردند و پيرويش نمودند . با آنان و گروهى از بنى اسرائيل كه پيرويش مىكردند راه افتاد و رفت و دريا را بر سر راه‌شان گشود و شگفتيهاى بسيار نشان داد و آنان هم تصديق وى كردند و به تورات ايمان داشتند و به دين موسى اقرار كردند . با آنان از قومى گذشت كه بت مىپرستيدند ، گفتند : « اى موسى براى ما خدايى مانند خداى اينان قرار ده » . « 6 » سپس گوساله را به خدايى گرفتند و همه‌شان به جز هارون و خاندانش به پرستش آن پرداختند . سامرى به آنان گفت : « اين است خداى شما و خداى هارون » . « 7 » سپس موسى به آنان گفت : « وارد

--> ( 1 ) قرآن 34 / 13 . ( 2 ) قرآن 12 / 103 . ( 3 ) قرآن 38 / 24 . ( 4 ) قرآن 11 / 40 . ( 5 ) قرآن 20 / 72 - 73 . ( 6 ) قرآن 7 / 138 . ( 7 ) قرآن 20 / 88 .