سليم بن قيس الهلالي الكوفي ( مترجم : افتخار زاده )

105

كتاب سليم بن قيس الهلالي ( تاريخ سياسى صدر اسلام ) ( فارسى )

است ؟ رسول گفت : هر دوى ما نمىدانيم . جبرئيل گفت : راست گفتى » . آنگاه على عليه السّلام فرمود : بدان كه ايمان بر چهار پايه استوار است ؛ يقين ، صبر ، عدل و جهاد . يقين بر چهار بخش است ؛ شوق ، شفق ، زهد ، ترقب ؛ آن كس كه مشتاق بهشت باشد ، خويش را از شهوات پاك گرداند ، و آن كس كه از دوزخ گريزد ، بايد كه از محرمات بپرهيزد ، و آن كس كه در دنيا زهد ورزد ، مصائب دنيا بر او آسان باشد ، و آن كس كه در انتظار مرگ باشد در خيرات سرعت گيرد . صبر بر چهار بخش است : بينش و بينائى فهميدن ، تفسير حكمت ، شناخت عبرت و دريافت سنّت نخستين ايمان آورندگان ؛ آن كس كه بينش و بينائى فهميدن داشت ، حكمت برايش روشن باشد ، و آن كه در حكمت روشن بود ، درس گيرد و عبرت آموزد ، و آن كه عبرت را درك كرد ، حكمت را تفسير كند و آن كه حكمت را تفسير كرد در عبرت نگرد و آن كه در عبرت نگريست گوئى در ميان نخستين ايمان آورندگان است . و عدل بر چهار بخش است : پيچيدگيها و دشواريهاى فهم ، فرو رفتن در دانش ، حكم روشن و شكوفايى بردبارى . آن كس كه فهميد ، دانش مجمل را تفسير كند ، و آن كه دانست ، چشمه‌ساران حكمت به او روى كند ، و آن كه بردبار بود و در زندگيش زياده‌روى نكرد ، در ميان مردم ستودنى زيست . جهاد را چهار بخش است : امر به معروف و نهى از منكر ، راستى و درستى در همه جا ، خشم براى خدا ، دشمنى و خشم بر فاسقان ؛ آن كس كه امر به معروف كند ، پشت مؤمن را نيرومند گرداند ، و آن كه نهى از منكر كند ، بينى فاسق را به خاك مالد و آن كه در همه جا صداقت داشت ، آنچه وظيفه او است به جاى آورد ، و آن كه با فاسقان دشمنى و بد خلقى نمود و براى رضاى خدا خشمگين شد ، خداوند به خاطر او بر دشمنش خشمگين شود . اين ايمان ، پايه‌ها و بخشهايش بود .