محمد دشتى
43
فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى)
استرحتم ( 2 ) ، الرّاحة ( 16 ) ، ( ر . و . ح . المعجم ) آسودگى : آرامش آسايش آسياب : ( الرّحى ) الرّحى ( 1 ) ، الرّحا ( 3 ) ، رحاها ( 1 ) ، رحاهم ( 1 ) ، ( ر . ح . ى . المعجم ) آسيب : ( ضرّ ، أذى ، جرح ، عيب ، يؤلم ، خسر ، آفة ، بلاء ) 1 - ضَرَّ ( 1 ) ، ضرّكم ( 1 ) ، ضرّه ( 1 ) ، ضرّوا ( 1 ) ، اضرّت ( 2 ) ، يضرّ ( 1 ) ، يضرّك ( 3 ) ، يضرّكم ( 1 ) ، يضرّه ( 2 ) ، يضرره ( 2 ) ، تضرّ ( 4 ) ، تضرّه ( 1 ) ، يضارّ ( 1 ) ، الضّرّ ( 2 ) ، ضرّا ( 1 ) ، ضرّه ( 2 ) ، الضّرر ( 1 ) ، ضرره ( 1 ) ، مضرّة ( 2 ) ، مضرّته ( 1 ) ، أضرّ ( 1 ) ، مضارّتهم ( 1 ) ، ضرّارة ( 1 ) ، مضرّ ( 1 ) ، ( ض . ر . ر . المعجم ) 2 - الأذى ( 6 ) ، ( أ . ذ . ى . المعجم ) ( 6 ) 3 - جرح ( 1 ) ، جرحا ( 2 ) ، الجراح ( 1 ) ، جراحه ( 1 ) ، الجراحة ( 1 ) ، ( ج . ر . ح . المعجم ) 4 - عيب ( 11 ) ، عيبك ( 1 ) ، عيبه ( 4 ) ، عيبها ( 1 ) ، العيوب ( 7 ) ، ( ع . ى . ب . المعجم ) 5 - ز - زيانكارى 6 - ألم ، يؤلم ، مؤلمة 7 - خسر ، خسران 8 - آفة ، آفات نامه 3 / 6 9 - بلاء 10 - آفت ، بلا آسيب رساندن : آسيب رساندن آسيب آسيمه : ( سراسيمه ) س - سراسيمه ( مضطرب ، حيران ، خائف ) 1 - مضطرب ( 2 ) ، اضطرب ( 3 ) ، اضطربتم ( 1 ) ، يضطرب ( 1 ) ، ( ض . ر . ب . المعجم ) 2 - الحِيْرانُ ( 2 ) ، حيارى ( 2 ) ، المتحيّر ( 1 ) ، ( ح . ى . ر . المعجم ) 3 - خائف ( 4 ) ، خائفا ( 1 ) ، خائفون ( 1 ) ،