الإمام زين العابدين (ع) (مترجم: حميد فتاحى)

81

الصحيفة السجادية الكاملة (صحيفه كامله سجاديه همراه با پيامها پاسخگوى نيازها) (فارسى)

آنهاست ، مديون آموزگارشان آنان هستند ، و لذا صلواتشان اداء حق و تكليف مىشود ، و آنانرا محبوب خدا مىكند ، بىاعتنائى به حقوق معلمان ، شايسته افراد آگاه و هوشيار نيست . و امام سجاد عليه السلام ، چون ضمن توصيه صلوات و تعليم آن به انسان‌هاى بيدار و حقشناس ، خودش را از اين خير مهم استثناء نمىكند . پس معلوم مىشود كه حضرت در مقام بيان و عمل به معرفى تنها فرمول و يا روش سخن گفتن با خداست كه نتيجه‌اش استجابت دعا مىباشد . يعنى ايشان در حالى كه به ديگران تعليم مىدهد خود نيز عمل مىكند ، تا يقين و باورها در مورد شأن صلوات بر حضرت محمد و آلش ، و اثر كليديش كامل شود ، نكتهء ديگرى كه حق آنان را در عهده ما ، با فرستادن صلوات به آنها بيشتر مىكند ، اين است كه اين خاندان از حقايق سخن مىگويند و آنها را به راحتى در دسترس همگان قرار مىدهند كه هيچكس را چنين قدرتى نمىباشد كه بتواند در مورد خداى متعال و آفرينش آسمان‌ها و زمين و مخلوقات و . . . به اين زيبايى و دقّت سخن بگويد ، گو اينكه امامان معصوم عليهم السلام در هنگام خلقت ذرّات جهان و تمام مخلوقات از نزديك نظاره‌گر بوده ، و از مشاهدات خود گزارش مىدهند ، و اين مطالب فقط كار آنهاست ، چون در اثر عرفان كامل ، حقيقت را شهود نموده‌اند ، بنابراين حق معلمى آنها بر خردمندان جهان هميشه محفوظ است . دوم : يا من لا تنقضى عجائب عظمته . . . انسان هر مقدار تلاش كند تا اينكه بتواند در مورد بزرگى و عظمت خداى متعال ، چيزى را بفهمد ، قطعاً نمىتواند از عهدهء اين كار برآيد ، ولى براى پذيرفتن ناتوانى خود ، لازم است از قدرت و توانائى خويش ، كه خيلى ناچيز است آگاهى حاصل كند ، كه آيا مىتواند در ارتباط با پيچيدگى وجود خويش ، كه از مخلوقات اوست ، آگاه گردد ؟ بىدرنگ خواهد گفت ، كه انسان موجود ناشناخته است ، در اين صورت ، چگونه ممكن است از بزرگى و عظمت خداى سبحان ، چيزى درك كند ! ؟ بدون