معنا : خدايا ، غضب تو را از بندگانت ، هيچ عاملى جز بردباريت بر نمىگرداند و تندى خشمت را جز بخششت باز نمىدارد ، و از كيفرهايت وسيله‌اى جز نيكى و رحمتت نگهدارى نمىكند ، و ما را هيچ چيز جز گريه و زارى به سوى تو و در برابرت از عذاب تو نجاتمان نمىدهد ، پس بر محمد و آل محمد رحمت فرست و از ناحيه خودت اى خدايا بر ما گشايش و آسايشى عنايت فرما ، با آن توانائى كه بندگان مرده را زنده مىكنى و شهرها را با روياندن گياهان زندگى مىبخشى و اى خداى من ، مرا با غم و اندوه نابودم مكن ، تا اينكه آن را با استجابت دعايم از من بر طرف سازى ، و از مستجاب شدن دعايم مرا آگاه گردان ، و مزهء تندرستى و سلامتى را تا پايان عمرم به من بچشان ، و با شكست خوردگى و گرفتارىهايم دشمنم را خوشحال مگردان ، و او را با توانائى يافتن بر من و بال گردنم مساز ، هرگز وى را بر من مسلط منما . 10 - إِلهِي إِنْ رَفَعْتَنِي 1 فَمَنْ ذَا الَّذِي يَضَعُنِي 2 ، وَ إِنْ وَضَعْتَنِي 3 فَمَنْ ذا الَّذِي يَرْفَعُنِي ، وَ إِنْ أَكْرَمْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يُهِينُنِي 4 ، وَ إِنْ أَهَنْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يُكْرِمُنِي ، وَ إِنْ عَذَّبْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يَرْحَمُنِي ، وَ إِنْ أَهْلَكْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يَعْرِضُ 5 لَكَ فِي عَبْدِكَ ، أَوْ يَسْأَلُكَ عَنْ أَمْرِهِ ، وَ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ لَيْسَ فِي حُكْمِكَ ظُلْمٌ ، وَ لا فِي نَقِمَتِكَ 6 عَجَلَةٌ ، وَ إِنَّما يَعْجَلُ مَنْ يَخافُ الْفَوْتَ ، وَ إِنَّما يَحْتاجُ إِلَى الظُّلْمِ الضَّعِيفُ ، وَ قَدْ تَعالَيْتَ 7 - يا إِلهِي - عَنْ ذلِكَ عُلُوّاً كَبِيراً . لغت : 1 - بلند مرتبه‌ام نمايى ، 2 - ذليلم كند ، 3 - پست و ذليلم كنى ، 4 - خوارم كند ، 5 - جلوگيرى كند ، 6 - به كيفر رساندنت ، 7 - بلند مرتبه و برترى تو . معنا : اى خداى من ، اگر تو مرا با عناياتت به مرتبه بلندى برسانى ، پس كيست كه بتواند ذليلم سازد ؟ و اگر تو ، خوار و ذليلم كنى كيست آنكه بتواند از اين بدبختى