الإمام زين العابدين (ع) (مترجم: حميد فتاحى)
289
الصحيفة السجادية الكاملة (صحيفه كامله سجاديه همراه با پيامها پاسخگوى نيازها) (فارسى)
تصميمها و برنامههاى زندگيست . مثلًا ، كشورهاى استقلال يافته ، يعنى از دست استعمارگران غارت كننده رهائى يافتهاند . توصيههاى دينى بر طبق توان انسانى صورت مىگيرد وقتى كه استقلال را بر هر فردى بويژه جوانان توصيه مىكند ، به معناى خود سر ساختن آنها نيست بلكه آنها را به انتخابهاى بهتر و سالمتر وادار كردنست ، تا از هوسها و برنامههاى غلط و نادرست ديگران آزاد شوند . مثلًا : بر همه انسانها ، اطاعت از خدا و پيامبر و امامان معصوم عليهم السلام در قرآن خيلى توصيه شده است و اين كار ضمن اينكه هيچ ضربهاى به استقلال آنها نمىزند بلكه آن را رشد داده و شكوفا مىسازد ، چون گفتار و رفتار كامل و بى عيب و نقص حجت خدا را برگزيدن نشان رشد و كمال و استقلالست . شما وقتى كه به پزشك مراجعه مىكنيد و از داروهايش استفاده مىكنيد آيا استقلالتان صدمه مىخورد يا اثبات مىگردد ؟ بدون ترديد اين علامت استقلال است كه انتخاب فرد آگاه را انتخاب كردهايد ، ولى اگر قيافه و شخصيت و برنامههاى زندگى را بر طبق پسند ديگران انجام بدهيد در اين صورت هيچ ارزشى بر خودتان قائل نشدهايد و استقلالتان را زير پا گزاردهايد . نبايد انسانهاى شايسته و آگاه را با نادان و جاهل در يك رديف قرار داد چون شايستگان در اثر رشد و كمالشان الگوى جامعه مىباشند تبعيت از آنها رشد و كمال است ولى از نادان و جاهل پيروى كردن ذلت است و در اين صورت استقلال از بين مىرود ، حضرت در اين بخش به چند مورد اشاره مىكند كه از نشانههاى استقلال انسانست . 1 - خدايا ، به من در انجام دادن كارهايم به خاطر تو ، ميل و علاقهاى مرحمت كن كه درستى و تحقق آن را در دلم تشخيص دهم . 2 - زهد و عدم وابستگى به دنيا را بر من غالب كن .