الإمام زين العابدين (ع) (مترجم: حميد فتاحى)
174
الصحيفة السجادية الكاملة (صحيفه كامله سجاديه همراه با پيامها پاسخگوى نيازها) (فارسى)
كامل خداست و در مقام بيان حقايقى است كه جان پاك و نورانى انسان همه آنها را قبول دارد چون با آنها به آرامش مىرسد . 1 - اى خدائى كه صداى شكوه كنندگان از ظلم ستمگران بر تو پنهان نيست . 2 - اى خدائى كه در مورد مظلوميت آنها ، به گواهى شهود احتياج ندارى ، چون همه چيز را خودت مىبينى ، و مىدانى . 3 - اى آنكه كمكهايش به ستمديدگان نزديك است . 4 - و اى خدائى كه ياريش از ستمگران ، دور است . دوم وَ اعْصِمْنى مِنْ مِثْلِ افْعالِهِ . . . در تفكر خدا باوران ، هرگز جايگاهى براى ظلم وجود ندارد و حتى اگر دشمنانشان با قساوت و سنگ دلى بر آنان ستمها بكنند ، باز علاقهاى بر ستم و ظلم به آنها را هم ندارند . به چند دليل : 1 - مبغوض بودن ظلم در پيش خدا ، 2 - ظالم در بدترين وضعيت روحى و روانى واقع است كه هيچ حريمى حتى حريم خدا هم برايش محترم نمىباشد . 3 - تجاوز به حقوق ، و از بين بردن ارزشها ، 4 - هدف مقدسى در اين كار نيست ، 5 - پشيمانى زود رس را به دنبال دارد ، 6 - جز چند لحظه احساس لذت نفسانى ، عايد ديگرى ندارد ، 7 - تمام كارهاى ظالمانه نسنجيده و زشت و نفرت آورند ، 8 - حيوانيست ، به شكل انسان ، 9 - ميل و علاقهاش از دزديدن حق كسى و يا با زور آن را گرفتن و . . . سير نمىشود ، 10 - تعادل روانى نداشتن ستمگر و به هر جنايت و فسادى روى آوردن .