جورج جرداق (مترجم: خسروشاهى)

573

علي صوت العدالة الإنسانية (امام على ع صداى عدالت انسانى) (فارسى)

رسمى پيدا كند ، در سال 1022 ميلادى به گونه‌اى ظهور يافت ، يعنى در سالى كه « روبر » پادشاه فرانسه معروف به روبر پرهيزكار ! پانزده نفر از « زنديقان » و « گمراهان » فرانسه را در شهر « اورلئان » « 1 » سوزانيد . و در سال 1183 يك قرارداد رسمى بين امپراطور « فريدريك اول » و پاپ « لوسيوس سوم » به امضا رسيد كه به‌موجب آن اين محكمه‌هاى شرم‌آور و ننگين به‌وجود آمد و از اين تاريخ سياه ، اقدامات و اعمال خود را شروع نمود و همچنان تا اواخر عصر جديد به‌كارهاى خود ادامه داد . اين دادگاه‌ها در اسپانيا در سال 1808 م به‌وسيله ناپلئون بناپارت منحل گشت ولى در سال 1814 باز رسميت يافت ، و سپس در 1834 به‌طور نهايى بساط آن برچيده شد . و بدين‌ترتيب سياهىهاى دادگاه‌هاى تفتيش عقايد ، اروپا را هفت قرن متوالى در خود فرو برد . هيچ كشور اروپايى از جنايات اين دادگاه‌ها در امان نماند ، ولى سرزمينى كه بيشتر از همه در آتش آن فرو رفت ، اسپانيا بود . اسپانيا بخصوص در قرن پانزدهم در دوران پست‌ترين افرادى كه تاريخ آن كشور در قرون وسطى آنها را شناخته است ( يعنى : امپراطور « فرديناند » و همسرش « ايزابلا » « 2 » و تبهكارى به‌نام « توركيماد » كه اسپانيا را مالامال از وحشت و ترس نموده و نام او همراه عنوان « قاضى تفتيش عقايد » بود ) بيشترين سهم را برده است ! . من كسى را كه در پستى و تبهكارى به پايه اين سه نفر برسد ، جز

--> ( 1 ) . اورلئان ( snaelrO ) از شهرهاى معروف فرانسه است كه در سال 1429 انگلستان آنجا را محاصره كرد و « ژان‌دارك » معروف انگليسىها را از آنجا دور كرد . م ( 2 ) allebasI