« وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ . . . « 1 » ؛ خداوند شما را در [ جنگ ] بدر يارى كرد [ وبر دشمنان خطرناك پيروز ساخت ] در حالي كه شما [ نسبت به آنان ] ناتوان بوديد . . . » . « لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَواطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئاً وَضاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنْزَلَ جُنُوداً لَمْ تَرَوْها . . . « 2 » ؛ خداوند شما را در جاهاى زيادى يارى كرد [ وبر دشمن پيروز شديد ] و [ نيز ] در روز حنين آن هنگام كه فزونى جمعيتتان شما را مغرور ساخت ، ولى [ اين فزونى جمعيت ] هيچ به دردتان نخورد وزمين با همهء وسعتش بر شما تنگ شد سپس پشت [ به دشمن ] كرده ، فرار نموديد . آن‌گاه خداوند سكينه [ - آرامش ] خود را بر پيامبرش وبر مؤمنان فرودآورد ، وسپاهيانى فروفرستاد كه آن‌ها را نمىديديد . . . » . « إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُما فِي الْغارِ إِذْ يَقُولُ لِصاحِبِهِ لا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْها وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ « 3 » ؛ اگر أو را يارى نكنيد قطعا خدا أو را يارى كرد [ ودر مشكل‌ترين لحظه‌ها أو را تنها نگذاشت ] آن هنگام كه كافران أو را [ از مكة ] بيرون كردند ، در حالي كه دومين نفر بود [ ويك نفر بيشتر همراه نداشت ] در آن هنگام كه آن دو در غار بودند وقتي به همراه خود مىگفت : غم مخور ، خدا با ماست ، در اين موقع خداوند سكينه [ وآرامش ] خود را بر أو فروفرستاد وأو را با سپاهيانى كه آن‌ها را نمىديديد تقويت نمود وگفتار [ وهدف ] كافران را پست‌تر گردانيد [ وآنان را با شكست مواجه ساخت ] وسخن خدا [ وآيين أو ] برتر [ وپيروز ] است وخداوند عزيز وحكيم است » . « عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكاذِبِينَ « 4 » ؛ خداوند تو را بخشيد چرا پيش از آنكه راست‌گويان ودروغ‌گويان را بشناسى به آنان اجازه دادى ؟ [ خوب بود صبر مىكردى تا هر دو گروه خود را نشان دهند ] » . « فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجاهِدُوا بِأَمْوالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي

--> ( 1 ) آل عمران 3 : 123 . ( 2 ) توبه 9 : 25 و 26 . ( 3 ) توبه 9 : 40 . ( 4 ) توبه 9 : 43 .