سيد حسن آصف آگاه

17

سوشيانت منجى ايرانويج (منجى و آخر الزمان در ادبيات پيگويانه زرتشتى با مقدمه استاد پروفسور كريستين بونو) (فارسى)

پيروزمند و به ساير دوستانش تعلق خواهد داشت . 23 در هنگامى كه گيتى را نو سازد ؛ ( يك گيتى ) پير نشدنى ، نمردنى ، نگنديدنى ، نپوسيدنى ، جاودان زنده ، جاودان بالنده و كامروا . در آن هنگامى كه مردگان دگرباره برخيزند و به زندگان بىمرگى روى كند . پس آن‌گاه او ( سوشيانت ) به درآيد و جهان را به آرزوى خود تازه كند . پس جهانى كه فرمانبردار راستى است فناناپذير گردد . دروغ دگرباره به همان جايى رانده شود كه از آن‌جا از براى آسيب رساندن به راستىپرستان و نژاد و هستى وى آمده بود . تباهكار نابود خواهد گرديد ؛ فريفتار رانده خواهد شد . در هنگامى كه استوت ارته ( - سوشيانت ) پيك اهورامزدا ، پسر « ويسپه تئوروئيرى » 24 از آب كيانسيه به درآيد ، گرز پيروزمند آزنده ؛ ( گرزى ) كه فريدون دلير داشت در هنگامى كه اژىدهاك ( ضحاك ) كشته شد . كه افراسياب تورانى داشت در هنگامى كه زنگياب 25 دروغ‌گو كشته شد ، كه كى خسرو داشت در هنگامى كه افراسياب تورانى كشته شد ، كه كىگشتاسب داشت ( آن ) آموزگار راستى از براى سپاهش ، با اين ( گرز ) او ( استوت ارته ) دروغ را اين‌جا از گيتى بيرون خواهد كرد . او ( استوت ارته - سوشيانس ) با ديدگان خرد بنگرد . به همه آفريدگان او نگاه خواهد كرد ؛ آن‌چه زشت‌نژاد است ، او با ديدگان بخشايش سراسر جهان مادى را خواهد نگريست و نظرش سراسر جهان را فناناپذير خواهد ساخت . ياران استوت ارته پيروزمند به در خواهند آمد . نيك‌پندار ، نيك‌گفتار ، نيك‌كردار و نيك‌دين‌اند و هرگز سخن دروغ به زبان نياورند . در مقابل آنان خشم خونين سلاح بىفرّ رو به گريز نهد . راستى به دروغ زشت تيره بدنژاد غلبه كند . منش بد شكست خواهد يافت . منش خوب به آن چيره شود . ( سخن ) دروغ گفته شده ، شكست خواهد يافت . سخن راست گفته شده به آن چيره خواهد شد . خرداد و امرداد هردو را شكست دهند : گرسنگى و تشنگى را . خرداد و امرداد گرسنگى و تشنگى زشت را شكست دهند . اهريمن ناتوان بدكنش رو به گريز خواهد نهاد . » 26 براساس روايات پهلوى ، نطفه زرتشت در درياچهء هامون ، [ كيانسيه يا كسه‌ايه ) ayoasaK ( ] قرار دارد . در آخرين هزاره از عمر جهان ( هزاره دوازدهم ) سه دوشيزه از اين نطفه بارور مىشوند و سه موعود مزديسنان را مىزايند . در يشت سيزدهم ، بند 62 ، آمده است : « فروهرهاى نيك تواناى پاك مقدسين را مىستاييم كه نه و نود و نهصد و نه هزار و نه بار ده هزار ( يعنى 99999 ) از آنان نطفه سپنتمان زرتشت مقدس را