سيد مرتضى مجتهدى سيستانى (مترجم: ظريف)
86
منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى)
« هَلْ أَتى عَلَى الْإِنْسانِ » را قرائت كند و پس از نماز ، دعاى حضرت علىّ بن موسى الرضا عليهما السلام را بخواند : يا صاحِبي في شِدَّتي ، وَيا وَلِيّي في نِعْمَتي ، اى يار و همدم من در سختىها و گرفتارىهايم ، و اى ولى نعمت من ، وَيا إِلهي وَإِلهَ إِبْراهيمَ وَإِسْماعيلَ وَإِسْحاقَ و اى معبود من و معبود ابراهيم و اسماعيل و اسحاق وَيَعْقُوبَ ، يا رَبَّ كهيعص وَيس وَالْقُرْآنِ الْحَكيمِ ، و يعقوب ، اى پروردگار كهيعص و يس و قرآن حكيم ؛ أَسْأَلُكَ يا أَحْسَنَ مَنْ سُئِلَ ، وَيا خَيْرَ مَنْ دُعِيَ ، درخواست مىكنم از تو اى نيكوترين كسى كه مورد طلب و درخواست قرار گرفتهاى ، و اى بهترين كسى كه خوانده وَيا أَجْوَدَ مَنْ أَعْطى ، وَيا خَيْرَ مُرْتَجى ، أَسْأَلُكَ أَنْ شدهاى ، و اى بخشندهترين كسى كه عطاكنندهاى ، و اى بهترين مايهء اميد ، درخواست مىكنم كه تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ . « 1 » بر ( حضرت ) محمّد و آل محمّد درود فرستى . 2 - نماز زيارت امام رضا عليه السلام دو ركعت نماز در حرم مطهرّ امام رضا عليه السلام ( و نيز ساير ائمّه عليهم السلام ) با هر سورهاى كه مىخواهيد بخوانيد ، و پس از آن بگوييد : أَللَّهُمَّ إِنّي لَكَ صَلَّيْتُ ، وَلَكَ رَكَعْتُ ، وَلَكَ سَجَدْتُ ، خداوندا ؛ من براى تو نماز گزاردم ، و براى تو ركوع نمودم ، و براى تو سجده كردم ، وَحْدَكَ لاشَريكَ لَكَ ، لِأَنَّهُ لاتَجُوزُ الصَّلاةُ وَالرُّكُوعُ يگانهاى تو ، شريكى برايت نيست ، زيرا كه نماز و ركوع وَالسُّجُودُ إِلّا لَكَ ، لِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاإِلهَ إِلّا أَنْتَ . أَللَّهُمَّ و سجود جايز نيست مگر براى تو ، زيرا كه تو خدايى هستى كه خدايى جز تو نيست . خداوندا ؛ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ « 1 »
--> ( 1 ) . جمال الاسبوع : 179 ، بحار الأنوار : 91 / 189 .