فَوْقَ و خوارى بالاترين مرتبهء خوارى ، و مذلّتى برترين مرتبهء مذلّت ، و رسوايى برترين مرتبهء خِزْىٍ . أَللَّهُمَّ دُعَّهُمْ إِلَى النَّارِ دَعّاً ، وَأَرْكِسْهُمْ في أَليمِ رسوايى . خداوندا ؛ روانه ساز آن‌ها را به آتش روانه‌ساختنى ، و سرنگون كن آن‌ها را در عذاب دردناك عَذابِكَ رَكْساً ، وَاحْشُرْهُمْ وَأَتْباعَهُمْ إِلى جَهَنَّمَ زُمَراً . « 1 » خودت سرنگون‌كردنى ، و محشور گردان آن‌ها را و پيروان‌شان را به سوى جهنّم گروه گروه . » سپس به قسمت بالاى سر مبارك امام عليه السلام برو و آنجا دو ركعت نماز بخوان ؛ در يك ركعت بعد از حمد سورهء « يس » و در ركعت ديگر سورهء « الرحمن » و آنچه مىتوانى دعا و تضرّع نما ، و براى پدر و مادرت و برادران مؤمن خويش زياد دعا كن ، و هر مقدارى كه مىخواهى آنجا بمان ، و سعى كن نمازت را كنار مرقد منوّر امام عليه السلام بجا آورى . « 2 » مؤلّف گويد : اين زيارت ، از زيارت‌هاى بسيار معروف حضرت امام رضا عليه السلام است كه بسيارى از علماى بزرگ آن را در كتاب‌هاى خود نقل كرده‌اند . آنچه رعايت آن براى زائرين محترم مهمّ است ، توجّه به معناى اين زيارت و همچنين زيارت‌هاى ديگرى است كه مىخوانند . نكتهء مهمّى كه بايد به آن توجّه داشته باشيم ، اين است كه مقصود از توجّه به معناى زيارت ، فقط اين نيست كه مفهوم آنچه را كه مىخوانيم بدانيم ؛ بلكه علاوه بر آن ، بايد به آن عمل كنيم . به عنوان نمونه در اين زيارت ، دربارهء حضرت مهدى عجّل اللَّه تعالى فرجه مىخوانيم : « وَتَجْعَلُنا مَعَهُ فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَة » ؛ « خداوندا ؛ ما را در دنيا و آخرت با آن حضرت قرار ده » . توجّه كامل به اين جمله از زيارت ، در صورتى است كه ما معيّت و همراه بودن با امام زمان ارواحنا فداه را در تمام حالات و مراحل زندگى رعايت كنيم و اين ، با لطف و عنايت خداوند ممكن و ميسّر است .

--> ( 1 ) . مزار آقاجمال خوانسارى : 48 . ( 2 ) . كامل الزيارات : 513 ، بحار الأنوار : 102 / 44 .