عبد الكريم بى آزار شيرازى

41

باستانشناسى و جغرافياى تاريخى قصص قرآن (فارسى)

كرده و تمامى منطقه ميان كوهها و صحراها را غرق كرده است . و اين منطقه نسبت به ساكنين آن به مثابه همه دنيا بوده است . از نظر برخى باستان شناسان مساحت طوفان در حدود 400 ميل طول ( 650 كيلومتر ) و 100 ميل عرض ( 150 كيلومتر ) و اين كافى است كه تمامى منطقه را در خود بپوشاند . « 1 » ساكنين اين سرزمين بعد از طوفان جريان طوفان را در 12 لوح ثبت كرده و نوشته‌اند كه تمامى ساكنين اين منطقه هلاك شدند بجز مردى با تقوا كه كشتى ساخت و خود و خانواده و بعضى از حيوانات در آن سوار شدند ، و تنها اينان بودند كه سرنوشتشان نجات بود . « 2 » لنگرگاه كشتى نوح وَ قِيلَ يا أَرْضُ ابْلَعِي ماءَكِ وَ يا سَماءُ أَقْلِعِي وَ غِيضَ الْماءُ وَ قُضِيَ الْأَمْرُ وَ اسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ . و گفته شد اى زمين فرو خور آب خويش ، و اى آسمان بايست و مبار بيش‌وكم كرده شد آب ، و به پايان رسيد عذاب و قرار گرفت آن كشتى بر كوه جودى و دور باش گفته شد به قوم ظالمين . « 3 » جودى به هر كوه و زمين سخت اطلاق مىشود . در بعضى از تفاسير به كوهى در موصل اطلاق شده كه به ارمنستان منتهى مىشود و به آرارات موسوم است . « 4 » تورات محل فرود كشتى نوح را ، كوههاى آرارات ذكر كرده است . « 5 » و آن كوه ، ماسيس در ارمنستان است .

--> ( 1 ) . S . L . Woolley , Excavations At Ur , P . 36 ، Ur of the Chaldees ، 1950 ، p 22 F . به نقل از محمد بيومى مهران ، دراسات تاريخية من القرآن الكريم ، ج 4 ، ص 94 . ( 2 ) . روث مور ، الارض التى نعيش عليها ، ترجمه اسماعيل حقى ، ص 26 - 35 . ( 3 ) . هود : 44 . ( 4 ) . مجمع البيان ، ج 5 ، ص 165 ؛ الميزان ، ج 10 ، ص 230 ؛ روح البيان ، ج 4 ، ص 135 . ( 5 ) . تورات ، سفر پيدايش ، 8 : 4 .