عبد الكريم بى آزار شيرازى
37
باستانشناسى و جغرافياى تاريخى قصص قرآن (فارسى)
داستان طوفان در الواح بابلى در سال 1853 ميلادى ه . رسام « 1 » به نسخهاى از روايت بابلى طوفان دست يافت كه در كتابخانه مشهور آشوربانيپال ( 668 - 626 ق . م ) در پايتخت آشور ، نينوا كشف شده و به قرن هفتم قبل از ميلاد بر مىگردد . در سوم دسامبر 1872 م ، باستانشناس ديگرى به نام سيدنى اسميت اعلام داشت كه به اشعارى از گيلگمش در دوازده لوح دست يافته كه يازدهمين لوح آن دربارهء داستان طوفان نوح است . « 2 » گيلگمش يكى از پادشاهانى است كه اسمشان در ثبت ملوك وركاء در عهد خاندان اوليه آمده و حاكم بر عراق در شهر وركاء بودهاند . « 3 » دكتر جان الدر مىنويسد : اشعار كشفشده گيلگمش داراى 205 بيت است كه در آن به طوفان عظيمى اشاره مىكند : ائو خداى زمين از طوفان قريبالوقوعى ، اوت ناپيشيتم را مطلع مىسازد و به او مىگويد با ساختن سفينهاى جهت خود و خانواده آمادهء استقبال سيل گردد . اوت كشتى مىسازد و براى جلوگيرى از نفوذ آب آن را با زفت اندود مىكند و خوراك و آشاميدنى در آن جاى مىدهد و از همهء موجودات زنده در آن گرد مىآورد و خانواده را با جمعى كارگر و يك نفر ناخدا سوار كشتى مىكند . شماش ، خداى خورشيد تاريخ وقوع طوفان را تعيين مىكند ، ارواح زمين با مشعلهاى خود زمين را منور مىسازند . . . . شش شبانه روز باد مىوزد و سيل و طوفان زمين را فرا مىگيرد ، روز هفتم طوفان فرومىنشيند و دريا عقب مىكشد و باد شوم پايان مىپذيرد و كشتى بر زمين نيسر « 4 » مىنشيند . اين داستان شباهتهاى زيادى با داستان تورات و قرآن و در عين حال تضادهايى با آن
--> ( 1 ) . H . Rassam . ( 2 ) M . F . Unger , Unger's Bible Dictionary , P . 371 . به نقل از دراسات تاريخية من القرآن الكريم ، ج 4 ، ص 41 . ( 3 ) . طه باقر ، مقدمة فى تاريخ الحضارات القديمه ، ج 1 ، ص 459 . ( 4 ) . Nisir