از محمد ، فرستادهء خدا ، به خسرو بزرگ فارس ، سلام بر كسى كه راه هدايت پويد و به خدا و فرستاده‌اش ايمان آرد و گواهى دهد كه معبودى جز خداى يگانه و بىشريك نيست و اينكه محمد بنده و فرستادهء او به همه مردم است تا هر كه را زنده باشد بيم دهد و گفتار بر كافران واجب آيد . پس اسلام آور تا سالم بمانى و اگر سرباززدى همانا گناه مجوس بر تو خواهد بود . كشف اين نامه در سال 1963 م ، دكتر صلاح الدين المنجّد ، دانشمند و كارشناس آثار مخطوط باستانى ، در روزنامه الحياة بيروت شماره 27 / 12 / 1382 ه در مقاله‌اى خبر از كشف اصل نامهء پيامبر اكرم ( ص ) به خسرو پرويز داد . نامه بر روى چرمى به اندازه 21 * 31 سانتيمتر نوشته شد و داراى 15 سطر است و در پايان آن مهر محمد رسول الله ديده مىشود . اين نامه ، جزء كلكسيون هانرى فرعون وزير خارجه سابق لبنان و يكى از توانگران لبنان بود كه در خلال جنگ اول جهانى ، آن را به مبلغ 150 سكه طلا خريده بود . « 1 » دكتر صلاح الدين المنجد كه از كتاب شناسان و نسخه‌شناسان مشهور است خود اين نامه را ديده و با آزمايش كربن 14 به كهنگى و تعلق آن برگ به روزگار پيامبر اكرم ( ص ) ابراز يقين كرده و از نظر خطشناسى و مقايسه سبك عبارات يا دعوت نامه‌هاى مشابه پيامبر اكرم ( ص ) در صحّت آن ترديد نداشت . جالب اينكه محل پارگى نامه دوخته شده است . « 2 »

--> ( 1 ) . مجموعهء الوثائق السياسة ، دكتر محمد حميد الله ، بيروت 1973 ، ص 2 و 141 . ( 2 ) . Hamidullah . Orginal de la letter duprophete a Kisra illusre dans . Riuista degli studi orientali . Roma xl 1965 p . 69 - 51 - le meme . و مجله ميراث جاويدان ، مقالهء تحقيقى پيرامون نامه پيامبر ، محسن جعفرى مذهب ، شماره 4 ، سال 1372 .