خدمتى را . يكى از دو مينو را خداوند هميشه دوست دارد ، و براى هميشه از اعمال او خشنود و راضى است : اما در مورد مينوى ديگر ، او از همراهىاش تنفر دارد ، و همچنين از راه و رسمش . » « 1 » آر . سى . زنر مىنويسد : در اينجا و در يك بافت يهودى ، نگرشى را شاهد هستيم كه از برخورد اهورامزدا با مينوى خير و مينوى شر بسيار شبيه است ، همانند خداى يهودى ، اهورامزدا از همراهى با مينوى شر نفرت دارد . « 2 » و اين نمونه‌اى است از وام‌گيرى مستقيم يهوديان از زردشتيان . صفحه‌اى از قديمىترين نسخهء اوستا . در زير هر خط از اوستا ترجمهء پهلوى آن نيز وجود دارد . در اين دو صفحه از نزاع ميان دو مينوى نخستين سخن به ميان آمده است .

--> ( 1 ) . Millar Burrows , The Dead Sea Scrolls New York ، 1956 ، P . 374 . ( 2 ) . آر . سى زنر ، طلوع و غروب زرتشتىگرى ، ترجمه دكتر تيمور قادرى ، ص 66 و 67 .