عبد الكريم بى آزار شيرازى
458
باستانشناسى و جغرافياى تاريخى قصص قرآن (فارسى)
مدخل غار را گشودند و در داخل آن كتيبههايى يافتند كه بر طومارهاى چرمى نوشته شده بود . اين طومارها را براى فروش به اورشليم بردند و مطران مار آناناسيوس ، رئيس صومعه مرقس مقدس پنج رشته آن را به بهاى 140 ليره خريدارى كرد . رئيس صومعه چون به زبان نوشتهها آشنايى نداشت ، ارزش واقعى آنها را نمىدانست . چندى بعد سه رشتهء ديگر از آنها را سوكينك « 1 » رئيس بخش باستانشناسى دانشگاه اورشليم ، خريدارى كرد . اما به او گفته شد اين طومارها فاقد ارزش هستند . وى در سال 1948 با مدرسهء باستانشناسى امريكايى تماس گرفت . ترور « 2 » باستانشناس امريكايى طومارها را با كتيبهء قديمى ديگرى مقايسه كرد و دريافت كه آنها نسخهاى از كتاب اشعياء نبى بوده و بسيار قديمى است . ترور با كسب اجازه از آنها عكس گرفت و براى دكتر آلبرايت « 3 » يكى از بزرگترين باستان شناسان كتاب مقدس ، استاد مدرسه جان هاپكينز فرستاد . دكتر البرايت در پاسخ خود به يابندگان اين طومارها تهنيت گفت و آنها را مهمترين كتيبهء باستانى شمرد كه تا اين عصر به دست آمده است . به عقيدهء اين دانشمند اين طومارها در حدود صدسال قبل از ميلاد حضرت مسيح ( ع ) نوشته شده است . اين طومارها قبل از آنكه براى حفاظت در خمرهء استوانىشكل نهاده شوند ، مدتها مورد استعمال بودهاند . زيرا آثار سائيدگى در پشت آنها پيداست و حتى گوشهاى از آن پاره شده و سپس آن را مرمت كردهاند . اين طومار قريب هزار سال قديمىتر از كهنترين نسخههايى است كه تاكنون از نسخ عبرى كتاب مقدس به دست آمده است . « 4 »
--> ( 1 ) . Sukinik . ( 2 ) . Trever . ( 3 ) . Albright . ( 4 ) . G . Vermes , The Dead Sea Scrolls in English Penguin Books 1977 ، p . 12 .