بسم الله الرحمن الرحيم كلمة الناشر الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على خير خلقه محمد وآله الطيبين الطاهرين . وبعد فإن دار الكتب الاسلامية - في النجف الأشرف التي وقفت نفسها على خدمة العترة الطاهرة آل البيت عليهم السلام ، واحياء شريعتهم بطبع آثارهم وأحكامهم ونشرها بين الناس ، بأسلوب محقق يلائم العصر الحاضر ويساير النهج الطباعي الحديث - تضيف اليوم - إلى جملة ما جددت طباعته من الكتب المعتمدة في الفقه والأصول والحديث والتفسير والأخلاق - كتاب ( الحدائق الناضرة في أحكام العترة من الكتب الفقهية القيمة التي لها مكانتها السامية لدى الفقهاء ، ويحتاج إليها معالم الفقيه في مقام مراجعته وبحوثه لتفهم الأحكام واستنباطها ، بعد أن عزت نسخه على كثرتها وعلى الرغم من أغلاطها . وقد طلبنا - من حضرة العلامة الكبير سماحة الحجة الشيخ محمد تقي الإيرواني أدام الله ظله - القيام بتحقيقه والتعليق عليه وتخريج أحاديثه على كتاب ( وسائل الشيعة إلى تحصيل مسائل الشريعة ) الذي يعتبر المرجع الوحيد للفقهاء في معرفة الأحاديث