السيد عبد الحسين الطيب
125
اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى)
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 102 ] وَ اتَّبَعُوا ما تَتْلُوا الشَّياطِينُ عَلى مُلْكِ سُلَيْمانَ وَ ما كَفَرَ سُلَيْمانُ وَ لكِنَّ الشَّياطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَ ما أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبابِلَ هارُوتَ وَ مارُوتَ وَ ما يُعَلِّمانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولا إِنَّما نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُما ما يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ زَوْجِهِ وَ ما هُمْ بِضارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ يَتَعَلَّمُونَ ما يَضُرُّهُمْ وَ لا يَنْفَعُهُمْ وَ لَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَراهُ ما لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلاقٍ وَ لَبِئْسَ ما شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ ( 102 ) ( و يهود پيروى نمودند آنچه را شياطين بر سلطنت سليمان دروغ بستند و كافر نشد سليمان ولى شياطين كافر شدند كه بمردم سحر ميآموختند و نيز پيروى نمودند آنچه را نازل شد بر دو فرشته هاروت و ماروت ، و حال آنكه آن دو فرشته باحدى چيزى نمىآموختند مگر اينكه ميگفتند همانا ما براى امتحان شما آمدهايم پس كافر نشويد ، پس از آن دو ملك فرا گرفتند آن چيزى را كه بين مرد و زنش بوسيله آن جدايى مىافكندند و اين مردم بوسيله سحر باحدى ضرر زننده نبودند مگر باذن خدا و فرا گرفتند آن چيزى را كه ضرر بايشان ميرسانيد و نفعى بر ايشان نداشت و هر آينه بتحقيق دانستند كه هر كه چنين معامله كرد در آخرت نصيبى براى او نيست و هر آينه بد چيزى است آنچه فروختند به آن نفسهاى خود را اگر ميدانستند ) .