در خانه ها لايحطمنكم سليمان وجنوده تا فرونشكندتان سليمان ، وسپاههاى سليمان ، وهم لايشعرون وايشان ناآگاهان . ( 18 ) فتبسم ضاحكما من قولها بخنديد از گفتاروى سليمان ، وقال رب أوزعنى أن أشكر نعمتك التى أنعمت على وعلى ولدى وگفت اى پروردگار من الهام ده مرا تا آرم شكر آنك كرده [ اى ] با من و پدر من و 1 مادر من از انعام واحسان ، و أن أعمل صلحا ترضه وبكنم كار نيك كه بپسندى تو از من كردن 2 آن ، وأدخلنى برحمتك فى عبادك الصالحين و در آور 3 مرا به بهشت به رحمت خويش با آن بندگان خويش كه ايشانند نيك مردان . ( 19 ) وتفقد الطير وخواستارى كرد از حال مرغان ، ونديد هدهد را در آن ميان . فقال مالى لا أرى الهدهد گفت چه بوده است مرا ، كه نمى بينم هدهد را ؛ ام كان من الغائبين يا در روشنايى ديدهء من نقصان است ، يا وى از غايبان است . ( 20 ) لاعذبنه عذابا شديدا هرآينه عذاب سخت كنمش ، أولا أذبحنه يا هر آينه بسمل كنمش ؛ أوليأتينى بسلطان مبين يا بيارد به من حجت روشن ، وعذرى مبين . ( 21 ) فمكث غير بعيد درنگ كرد نه دور ، و آمد نه دير ؛ فقال احطت بمالم تحط به وگفت من آنجا رسيدم كه تو نرسيدى ، وديدم آنچه 4 تو نديدى ؛ وجئتك من سبا بنبايقين وآوردم از سبا در حين ، خبر [ ى ] يقين . ( 22 ) إنى وجدت امرأة تملكهم من يافتم زنى را برايشان پادشا شده ؛ وأوتيت من كل

--> 1 - ن : و با . 2 - ن : كرد . 3 - ن : ورد آر . 4 - ن وت : و آن ديدم كه .