از ابن عباس نقل شده كه گفته است : هر كس بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ را - هنگام خواندن سوره‌هاى قرآن - ترك كند چنان است كه يك صد و چهارده آيه آن كتاب خدا را ترك كرده است « 1 » . از امام صادق ( ع ) راجع به قول خداى تعالى سبعا من المثانى سؤال شد ، آن حضرت در پاسخ فرمود : « منظور از سبعا من المثانى سورهء حمد است كه هفت آيه دارد و بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ يكى از آيات آن است . « 2 » » از ابىّ بن كعب نقل شده است كه پيامبر فرمود : « هر مسلمانى كه سورهء حمد را بخواند ، پاداش او به اندازهء كسى است كه گويا دو ثلث قرآن را خوانده است و به هر زن و مرد مؤمن صدقه داده است . « 3 » » جابر بن عبد اللَّه نقل كرده است كه پيامبر فرمود : « سورهء حمد شفاى هر مرضى جز « سام » يعنى مرگ است . « 4 » » [ سوره الفاتحة ( 1 ) : آيه 1 ] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ( 1 ) ترجمه به نام خداوند بخشندهء مهربان ( 1 )

--> توصيه مىكردند كه قرآن را از آنچه جزء قرآن نيست پيراسته دارند ، و به همين دليل « آمين » را در آخر سورهء « فاتحة الكتاب ذكر نكرده‌اند . . . » سپس از مالك و پيروان ابو حنيفه و بعضى ديگر نقل مىكند كه آنها بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ را يك آيه مىدانستند كه براى بيان آغاز سوره‌ها و فاصلهء ميان آنها ، نازل شده است . و از احمد ( فقيه معروف اهل تسنن ) و بعضى از قاريان كوفه نقل مىكند كه آنها بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ را جزء سوره حمد مىدانستند ، نه جزء ساير سوره‌ها . - م . ( 1 ) - من ترك بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ فقد ترك مائة و اربع عشر آية من كتاب اللَّه . ( 2 ) - هى سورة الحمد و هى سبع آيات منها بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ . ( 3 ) - ايما مسلم قرء فاتحة الكتاب اعطى من الاجر كانما قرء ثلثى القرآن و اعطى من الاجر كانما تصدق على كل مومن و مومنة . ( 4 ) - هى شفاء من كل داء الا السام و السام الموت .