الشيخ الطبرسي (مترجم: نورى و مفتح)
20
تفسير مجمع البيان (فارسى)
ممكن است معناى آيه اين باشد : براى خداست هر چه كه در آسمانها و زمين است و از نظر شما پنهان است . سپس مىفرمايد : وَ ما أَمْرُ السَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ : امر قيامت ، در قدرت خداوند ، مانند بهم زدن چشم و بقولى مانند گرداندن چشم است . زجاج گويد : مقصود اين است كه هيچ چيز براى خداوند مشكل نيست . قيامت با همهء عظمتش مانند چشم بر هم زدن است . أَوْ هُوَ أَقْرَبُ : يا از چشم بهم زدن هم نزديكتر . بدين ترتيب ، خداوند متعال براى نشان دادن سرعت وقوع قيامت ، مبالغه مىكند . « او » در اينجا براى يكى از دو امر يا براى بيان شك مخاطب است . برخى گويند : به معناى « بل » است . يعنى : بلكه قيامت ، از چشم بهم زدن هم نزديكتر است . إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ : خداوند بر هر چيزى قادر است و مىتواند قيامت يا چيزهاى ديگر را بوجود آورد ، زيرا « قدير » مبالغه است . نظم آيه : وجه اتصال اين جمله به سابق اين است كه : قيامت ، از امور غيبى است . بلكه بزرگتر و مهمتر از آنهاست ، زيرا ثواب و عقاب و انتقامها در آن روز واقع مىشود . « ساعت » اسم است براى زمان مردن خلق و زنده شدنشان .