الشيخ الطبرسي (مترجم: نورى و مفتح)
109
تفسير مجمع البيان (فارسى)
كننده بكه ميرسد و دروغگو كيست ؟ شما منتظر باشيد كه من هم با شما منتظر هستم ( 93 ) و چون فرمان ما آمد شعيب را با آن كسانى كه به دو ايمان آورده بودند برحمت خويش نجات داديم ، و آن كسانى را كه ستم كرده بودند صيحهء ( آسمانى ) گرفت و در خانههاى خويش بيجان شدند ( 94 ) گويى هيچگاه در آنجا نبودهاند ، اى كه نابودى ( و دورى از رحمت خدا ) بر مردم مدين باد چنانچه قوم هود نيز هلاك ( و دور از رحمت حق ) گرديدند ( 95 ) . شرح لغات : وزن : سنجش چيز از نظر سبك و سنگينى بوسيلهء سنجش . شقاق : جدايى از روى دشمنى و عداوت . فقه : فهم معناى كلام . و اين لفظ به صورت علم براى نوعى از علوم دينى در آمده و آن علم بمدلول دليلهاى سمعى است چنانچه علم اصول دين : علم بمدلول دليلهاى عقلى است . رهط : فاميل و عشيرهء انسان را گويند . ظهرى : انداختن چيزى در پشت سر به نحوى كه آن را فراموش كند ، و هر چه را انسان اهميت بدان ندهد گويند : آن را پشت سر انداخته . تفسير : در اينجا خداى سبحان داستان شعيب را پيرو داستانهاى پيمبران گذشته آورده . « وَ إِلى مَدْيَنَ أَخاهُمْ شُعَيْباً » و بسوى اهل مدين برادرشان شعيب را فرستاديم ، و مدين نام قبيله يا شهرى است كه قوم مزبور در آن سكونت داشتند ، و برخى گفتهاند : قوم مزبور به مدين فرزند ابراهيم منسوب بودهاند . « قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ » تفسيرش در صفحات قبل گذشت . « وَ لا تَنْقُصُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَ » حقوق مردم را با كم فروشى در كيل و وزن كم ندهيد .