الشيخ الطبرسي (مترجم: نورى و مفتح)

13

تفسير مجمع البيان (فارسى)

خانهء كعبه نشود . و هيچ مشركى حج بجا نياورد ، و كسى برهنه طواف نكند ، و هر كه با رسول خدا - صلى اللَّه عليه و آله - عهد و پيمانى دارد پيمانش تا چهار ماه است ، و هر كه پيمانى ندارد پيمانش تا باقيماندهء چهار ماه است ، آن گاه سورهء برائة را براى آنها قرائت فرمود . و برخى گفته‌اند سيزده آيه از آغاز اين سوره را بيش نخواند . و در روايت ديگرى است كه چون على عليه السلام در ميان آنها ندا فرمود : « خدا از مشركان بيزار است » يعنى از هر مشركى ، مشركان گفتند : ما هم از اين عهد و پيمان تو و پيمان عمو زاده‌ات ( يعنى چهار ماه ) بيزاريم ، و چون سال ديگر كه سال دهم بود شد رسول خدا - صلى اللَّه عليه و آله - حجة الوداع را انجام داد و بمدينه بازگشت ، و بقيهء ماه ذى حجة و ماه محرم و صفر و چند شب از ماه ربيع الاول هم زنده بود « 1 » تا اينكه برحمت حق پيوست .

--> ( بعيد نيست سقطى واقع شده باشد و عبارت چنين باشد : « انى رسول رسول اللَّه اليكم . . . » يعنى من فرستادهء رسول خدايم بسوى شما . . . و اللَّه اعلم . ( 1 ) - اين روايت مطابق گفتهء اهل سنت است كه رحلت آن حضرت را در ماه ربيع الاول ميدانند ، ولى مطابق گفتار شيعه رحلت آن حضرت در روزهاى آخر ماه صفر اتفاق افتاد .