الشيخ الطبرسي (مترجم: نورى و مفتح)

42

تفسير مجمع البيان (فارسى)

[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 113 تا 114 ] وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَ رَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَ ما يُضِلُّونَ إِلاَّ أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ وَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَكَ ما لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَ كانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيماً ( 113 ) لا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلاَّ مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً ( 114 ) « 1 » ترجمه و اگر نه تفضل خدا و رحمتش نسبت به تو بود گروهى مىخواستند ترا گمراه كنند . آنان خودشان را گمراه مىسازند و به تو ضررى نمىرسانند . خداوند بر تو كتاب و حكمت نازل فرموده و چيزهايى به تو آموخته كه نمىدانستى و تفضل خدا بر تو بزرگ است . در بسيارى از گفتگوهاى محرمانهء ايشان خيرى نيست مگر كسى كه به صدقه يا نيكى يا اصلاح ميان مردم امر كند و كسى كه اين كارها را به منظور تحصيل خشنودى خدا انجام دهد ، او را پاداشى بزرگ مىدهيم .

--> ( 1 ) - آيهء 113 و 114 سورهء نساء جزء پنجم