الشيخ الطبرسي (مترجم: نورى و مفتح)

243

تفسير مجمع البيان (فارسى)

[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 77 ] أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوا أَيْدِيَكُمْ وَ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتالُ إِذا فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ اللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً وَ قالُوا رَبَّنا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا الْقِتالَ لَوْ لا أَخَّرْتَنا إِلى أَجَلٍ قَرِيبٍ قُلْ مَتاعُ الدُّنْيا قَلِيلٌ وَ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقى وَ لا تُظْلَمُونَ فَتِيلاً ( 77 ) « 1 » ترجمه آيا نديدى كسانى را كه در مكه به ايشان گفته شد دستهايتان را نگه داريد و نماز بپاى داريد و زكات بدهيد و چون در مدينه جنگ بر ايشان واجب شد ، در اين وقت گروهى از آنان همانطورى كه از خداوند ترس دارند يا شديدتر ، از مردم مىترسند و مىگويند : پروردگارا : براى چه جنگ را بر ما واجب كردى ، چرا ما را تا مدتى نزديك تا وقت مرگ . مهلت ندادى ؟ ! بگو متاع دنيا اندك و آخرت براى اهل تقوى بهتر است و باندازهء پشيزى ظلم نمىشويد .

--> ( 1 ) - آيهء 77 سورهء 4 نساء جزء پنجم