6 ) كلمه « يدع » در آيه : « و يدع الانسان بالشّر دعاءه بالخير » « 1 » با اينكه عامل جزمى ندارد بدون ( واو ) نوشته شده . 7 ) كلمه « يؤت » در آيه : وَ سَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْراً عَظِيماً . « 2 » بدون ياء نوشته شده با اينكه عامل جزم‌دهنده‌اى ندارد . 8 ) كلمهء « يعفوا » در آيه : يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيراً مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتابِ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ « 3 » به « الف » نوشته شده با آنكه صيغهء مفرد است و معمولا الف بعد از جمع آورده مىشود . 9 ) و در تمامى مصحفها هرجا بسم الله الرحمن الرحيم نوشته شده « الف » اسم انداخته شده . و حال آنكه در فرموده خداوند : اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ « 4 » « الف » اسم نوشته شده . 11 ) و در فرموده خداى تعالى : وَ ما أَنْتَ بِهادِي الْعُمْيِ عَنْ ضَلالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآياتِنا فَهُمْ مُسْلِمُونَ « 5 » كلمه « بهادى »

--> ( 1 ) و مىخواند انسان به بدى همانند خواندنش به خوبى . ( اسراء 17 : 11 ) ( 2 ) و به زودى مىدهد خدا مؤمنان را پاداشى بزرگ . ( نساء 4 : 146 ) ( 3 ) اى اهل كتاب پيامبر ما آمد تا حقايق و احكام فراوانى از آنچه از كتاب آسمانى ( تورات و انجيل ) را كه پنهان مىداريد براى شما بيان كند ، و از سر بسيارى از خطاهاى شما در گذرد . ( مائده 5 : 16 ) ( 4 ) بخوان بنام پروردگار خويش كه آفريد . ( علق 96 : 1 ) ( 5 ) تو نخواهى توانست اين كوران ( باطنان ) را از گمراهى بدر آورى تنها مىتوانى به آنها كه به آيات ما ايمان آورده‌اند سخن بشنوانى و ايشانند كه تسليم فرمان خداوند هستند . ( نمل 27 : 81 )