سليمان أخ محمد بن عبد الوهاب (مترجم: حسن حسن زاده آملى)
108
فصل الخطاب في عدم تحريف كتاب رب الأرباب (قرآن هرگز تحريف نشده) (فارسى)
3 - بعضى از آن اخبار از بعضى تاويلات و معانى پشت پرده سخن مىگويند چنان كه در فرمودهء خداوند : « و اذا قيل لهم ما ذا انزل ربّكم قالوا اساطير الاوّلين » . كه در روايتى از امام باقر - عليه السّلام - وارد شده كه آيه چنين بوده : « ما ذا انزل ربّكم فى عليّ - عليه السّلام - قالوا اساطير الاوّلين » . « 1 » 4 - برخى از آن اخبار آيات معيّنى را تفسير مىكنند . گروهى اين اخبار را دليل بر تحريف قرآن قرار دادهاند ، و به ظاهر آنها حكم كردهاند كه مقدارى از قرآن كاسته شده و محدّث نورى آنها را در كتاب « فصل الخطاب » گرد آورده و دليل بر آن گرفته كه كتاب ربّ الأرباب تحريف گرديده و ديگران هم از او پيروى كردهاند و اگر ترس به درازا كشيده شدن مطلب نبود يكيك آن اخبار را كه وى در كتاب فصل الخطاب آورده نقل مىكردم ، روشن مىساختم كه هيچيك از آن اخبار بر تحريف قرآن دلالت ندارد ، زيرا بعضى از آنها بدون شكّ ساختگى است و بعضى سندش معيوب است و بعضى بيانگر تاويل مىباشد و برخى از آنها تفسير آيات است ، و قسمتى از آنها ضد يكديگراند ، و بعضى از آنها از كتاب « دبستان المذاهب » نقل شده چنانچه خود محدث نورى نيز به اين تصريح كرده و در كتب حديث اصلا نقل نشده است . و مختصر آنكه اخبار بىموردى كه در كتاب « فصل الخطاب » آورده شده همگى خبر واحدند كه نمىتوانند با قرآن متواتر محفوظ
--> ( 1 ) تفسير صافى 1 : 920 .