المقام الأوّل : التكرار في الألفاظ البحث الأوّل : التكرار في الحروف والكلمات الاساس في كل لغة ، الحروف ؛ وبها تتحقّق اللّغة ولمحدوديّتها لا محيص من تكرارها ولا اشكال فيها ، فالقرآن حروفه حسب ما استخرج من الكامبيوتر 330733 حرفاً وكلماته 77845 كلمة . فقد تكرر حرف « م » في الآية التالية غير مرّةٍ : قُلِ اللَّهُمَّ مالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ وَ تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشاءُ وَ تُعِزُّ مَنْ تَشاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ « 1 » . وتكرر حرف « ق » في الآية التالية احدى عشرة مرّات . وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبا قُرْباناً فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِما وَ لَمْ يُتَقَبَّلْ مِن‌َالْآخَرِ قالَ لَأَقْتُلَنَّكَ قالَ إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ « 2 » . و تكرر حرف « الواو » 9594 مرّة في 113 سورة و « من » 4061 مرّة في 100 سورة وهم 3896 مرّة في 97 سورة .

--> ( 1 ) - سورة آل عمران ، آية 26 . ( 2 ) - سورة المائدة ، آية 27 .