15 ) انْتَ وَلِيُّنا فَاغْفِرْ لَنا ، وَ ارْحَمْنا وَ انْتَ خَيْرُ الْغافِرينَ ؛ « 1 » تو سرپرست و صاحب اختيار مايى ، پس ما را بيامرز و تو بهترين آمرزگارى . 16 ) وَ اكْتُبْ لَنا في هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِى الْاخِرَةِ ، انَّا هُدْنا الَيْكَ ؛ « 2 » و براى ما در اين دنيا و در آخرت نيكويىِكردار بنويس ، زيرا ما به سوى تو باز گشته‌ايم . 17 ) فاطِرَ السَّمواتِ وَ الأَرْضِ انْتَ وَلِيّي فِى الدُّنْيا وَ اْلاخِرَةِ اى آفرينندهء آسمانها و زمين ، تو در دنيا و آخرت سرپرست منى ؛ تَوَفَّني مُسْلِماً وَ الْحِقْني بِالصَّالِحينَ ؛ « 3 » مرا مسلمان بميران و به نيكوكاران بپيوند . 18 ) رَبَّنا اتِنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ هَيِّيْ لَنا مِنْ امْرِنا رَشَداً ؛ « 4 » اى پروردگار ما ، از نزد خويش ما را رحمت فرست و كار ما را راه چاره‌اى آماده فرماى ! 19 ) رَبِّ اشْرَحْ لي صَدْري وَ يَسِّرْلي امْري وَ احْلُلْ عُقْدَةً پروردگارا ، به من شرح صدر عنايت كن و كارم را بر من آسان فرماى . گره مِنْ لِساني يَفْقَهُوا قَوْلي ؛ « 5 » از زبانم بگشاى تا سخنم را بفهمند . 20 ) رَبِّ اجْعَلْني مُقيمَ الصَّلاةِ وَ مِنْ ذُرِّيَّتي رَبَّنا وَتَقَبَّلْ دُعآءِ ؛ « 6 » پروردگارا ، مرا و فرزندانم را بر پاى دارندهء نماز قرارده و دعايم را بپذير . 21 ) رَبَّنَا اغْفِرْلي وَ لِوالِدَيَّ وَ لِلْمُؤمِنينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسابُ ؛ « 7 » اى پروردگار ما ، مرا و پدر و مادرم و مؤمنين را در روزى كه حساب برپا مىگردد بيامرز .

--> ( 1 ) . قرآن كريم : 151 / 7 . ( 2 ) . قرآن كريم : 156 / 7 . ( 3 ) . قرآن كريم : 101 / 12 . ( 4 ) . قرآن كريم : 10 / 18 . ( 5 ) . قرآن كريم : 25 / 20 . ( 6 ) . قرآن كريم : 40 / 14 . ( 7 ) . قرآن كريم : 41 / 14 .