الشيخ علي المشكيني
443
تفسير روان (فارسى)
لغت و اعراب : سعوا فعل ماضى از مادهء سعى به معنى كوشش كردن است . أليم مرفوع و صفت عذاب است . تفسير : و كسانى كه در انكار و ابطال آيات ما كوشيدند به اين پندار كه عاجزكنندهء ما هستند ( و جلو عذاب ما را مىگيرند ) براى آنها عذابى دردناك از بدترين عذابهاست . ( آيهء 6 ) وَ يَرَى الَّذِينَ أُوتُواْ الْعِلْمَ الَّذِى أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبّكَ هُوَ الْحَقَّ وَ يَهْدِى إِلَى صِرَ طِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ اعراب : الحق مفعول دوم يرى مىباشد ، و الذى انزل إليك من ربك مفعول آن است . و هو ضمير فصل است . تفسير : كسانى كه به آنها علم دين و كتاب آسمانى داده شده ( اصحاب پيامبر صلى الله عليه و آله ، مؤمنان اهل كتاب ، يا همهء اهل ايمان كه داراى علم به معارف الهى هستند ) مىدانند كه آنچه بر تو از سوى پروردگارت فرود آمده ( يعنى قرآن ) حق و راست و درست است و به سوى راه خداى مقتدر ستوده - يعنى توحيد و اعمال صالحه - هدايت مىكند . ( آيهء 7 ) وَ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبّئُكُمْ إِذَا مُزّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ