الشيخ علي المشكيني
369
تفسير روان (فارسى)
تفسير : و از آنچه وحى كرده مىشود به تو از جانب پروردگار تو پيروى كن و به پيشنهاد مشركان اعتنا مكن ، همانا كه خداى تعالى به آنچه از خير و شرّ و صلاح و فساد عمل مىكنيد ، دانا و آگاه است . ( آيهء 3 ) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا تفسير : و بر خدا توكل كن ؛ يعنى واگذار امر خود را به خدا كه هر چه نمايد بر وفق حكمت ومصلحت باشد و خدا در كارسازى امور بندگانش كافى است ، پس به تدبير و صلاح امور تو قيام فرمايد و حافظ تو باشد و اذيّت دشمنان را از تو دفع مىكند . برخى از مفسّران نقل نمودهاند كه اهل مكّه به آن حضرت گفتند : اگر از دين خود برگردى ما نصف اموال خود را به تو دهيم ! و اهل مدينه آن حضرت را تهديد نمودند كه اگر اطاعت اهل مكّه نكنى تو را به قتل مىرسانيم ! خداوند ، آيات شريفه نازل فرمود كه توكل بر خدا نما كه حافظ و نگهبان تو و دفعكنندهء شرّ دشمنان تو خواهد بود . ( آيهء 4 ) مَّا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مّن قَلْبَيْنِ فِى جَوْفِهِى وَ مَا جَعَلَ أَزْوَ جَكُمُ الِى تُظهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهتِكُمْ وَ مَا جَعَلَ أَدْعِيَآءَكُمْ أَبْنَآءَكُمْ ذَ لِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَ هِكُمْ وَ اللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ وَ هُوَ يَهْدِى السَّبِيلَ لغت : أزواج جمع « زوج » است . و زوج به شوهر و زن هر دو اطلاق مىشود . أدعياء جمع « دَعىّ » به معنى پسرخوانده است .