الشيخ علي المشكيني
34
تفسير روان (فارسى)
تفسير : يعنى : آورديم تمام قوم فرعون را بر لب دريا كه شكافته شده بود و بنى اسرائيل از آن جا گذشته بودند . چون فرعون به كنار دريا رسيد و آن حال را مشاهده كرد خواست كه سُفَهاى قوم را فريب دهد گفت : اى قوم ، مىبينيد كه دريا از هيبت من شكافته شده ؟ ! هامان به طريق سرّى گفت : « تو خود مىدانى كه اين شكاف و راه به دعاى موسى واقع شده ، مبادا كه به دريا وارد شوى كه خود و همهء كسان خود را هلاك مىكنى ! اما به خواست خداى متعال فرعون وارد دريا ( يعنى يكى از آن راهها ) شد و لشكريان چون ديدند فرعون به دريا درآمد ، هر گروهى از راهى به دريا درآمدند ؛ تمام لشكر كه به دريا درآمدند ، حكم الهى رسيد به دريا كه به حال خود بازگرد ، به يك بار آبها درهم پيوست و همهء فرعونيان هلاك شدند . ( آيهء 65 و 66 ) ( وَانْجَيْنا مُوسى وَمَنْ مَعَهُ اجْمَعينَ * ثُمَّ اغْرَقْنا الآخَرينَ ) تفسير : يعنى : و موسى و هر كه را با او بود نجات داديم - آب دريا چنان از آن راهها برداشته شد كه تا همه از آن دوازده راه درگذشتند - سپس آن گروه ديگر را غرق كرديم . ( آيهء 67 ) ( انَّ فى ذلِكَ لايَةً وَما كانَ اكثَرُهُم مُؤمنينَ ) تفسير : حقّاً كه در نجات دادن موسى و قوم او و هلاك كردن فرعون و فرعونيان علامتى روشن و نشانهاى هويدا بر قدرت و رحمت و غضب ذات يگانهء سبحانى است و بيشتر قوم فرعون گرويدگان به حق نبودند ، يا بيشتر قوم او با ديدن اين نشانهء واضح باز هم متنبّه نشدند و ايمان نياوردند ، از قوم فرعون فقط يك مرد و دو زن ايمان آوردند ، و بنى اسرائيل هم اكثر