الشيخ علي المشكيني
12
تفسير روان (فارسى)
[ قرآن كتاب پند و هشدار ] تفسير : المص الف ، لام ، ميم ، صاد ، اين حروف كه به آنها حروف مقطّعه گويند ، بهچند معنا است : 1 ) رمزهايى ميان اللَّه و رسول اوست . 2 ) اين كتاب مركب از همين حروف است ، ولى احدى را ياراى آوردن نظير آن نيست . 3 ) اين كتاب داراى محكمات و اين گونه متشابهات است . كِتَابٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ يعنى : اين قرآن كتابى است كه بهسوى تو فرو فرستاده شده است . « اين قرآن » اشاره است بهمجموع الفاظ و سور قرآن شامل همهء معانى مقصوده كه از جانب خداوند انشا و تنظيم شده است . و اطلاق « مكتوب » بر آن در حال نزول اين آيه ، بهلحاظ مكتوب بالفعل بودن آن در لوح محفوظ است در اقدم اوقات و پيش از حدوث خود زمان و بهلحاظ استعداد كتابت ، و مكتوب بالقوّه بودن آن در صفحات كاغذ و غيره در آيندهء تاريخ ، از زمان نزول آن تا انقراض نسل بشر . و مجهول آوردن « انزل » دلالت بر عظمت امر و اخفاى چگونگى انزال و پنهانداشتن افواج فرشتگان متصدى نزول آن دارد ، چنان كه در آيهء 27 و 28 از سورهء جن فرموده : « فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِنم بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا * لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُواْ رِسَالاتِ رَبِّهِمْ » كه بهطور سربسته اشاره به نزول وحى و مراقبت فرشتگان از آن دارد . فَلَا يَكُن فِى صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ يعنى : پس هرگز نبايد در سينهء تو از ناحيهء آن تنگىاى باشد . ذكر فاء تفريع براى اين است كه پس از توجه به حقيقت اين كتاب و فرستنده و كيفيت نزول آن ، نبايد ناراحتى و دلتنگى پيدا كنى و شك و ترديدى به دل راه دهى كه مثلًا آيا ماهيت اين كتاب و محتواى آن چيست ؟ و چگونه بر تو وحى شده ؟ و آيا مىتوانى همهء آن را در سينهء خود جاى دهى ؟ و يا مفاد آن را در خويش پياده كنى ؟ و آيا به چه وسيله آن را ابلاغ مىكنى ؟ و آيا پس از ابلاغ ، قبيلهات و سپس طوايف عرب و پس از آن جامعهء بشرى آن را تكذيب مىكنند يا مىپذيرند و در عمل پياده مىكنند ؟ زيرا آن كس كه آن را در ملأ اعلى از علم ازلى خود به