الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
75
مسند الإمام الهادي (ع) (مسند امام هادى ع) (فارسى)
دارِكُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ذلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ » « 1 » . پس روز سوم متوكّل را كشتند ! « 2 » 23 - همو از كتاب « استدراك » به نقل از بحترى آورده است مىگويد : در « منبج » نزد متوكّل بودم ، ناگهان يكى از اولاد محمّدبن حنفيه وارد شد ؛ زيبا چشم ، خوش لباس ، چيزى به او گفت و در برابر او ايستاد و متوكّل همچنان با فتحبن خاقان حرف مىزد ، چون توقف آن جوان در برابر متوكّل به درازا كشيد در حالى كه به طرف او نگاه نمىكرد گفت : يا اميرالمؤمنين [ ! ] اگر مرا براى ادب كردن و مجازاتم خواسته بوديد بد ادب كرديد و اگر مرا احضار كرده بوديد تا افراد محضر تو بشناسند ، افراد محضر تو از اوباش مردم اهانت به خاندان مرا دانستند ! متوكّل با شنيدن سخنان وى گفت : اى حنفى ! اگر مرا رابطهء فاميلى و خويشاوندى با تو نبود كه باعث حلم من نسبت به تو مىگردد ، با دست خودم زبانت را از حلقومت بيرون مىآوردم و بين سر و تنت جدايى مىانداختم حتى اگر به جاى تو پدرت محمّد بود ! راوى مىگويد : سپس رو به فتح كرد و گفت : نمىبينى از آل ابوطالب چه مىبينم ؟ ! يا از اولاد حسن است كه تاج عزتى را كه خداوند پيش از او به ما منتقل كرده است به جانب خود مىكشد ، يا حسينى است كه مىكوشد تا آنچه را كه خداوند پيش از او به ما فرو فرستاده است ، نقص كند و يا ( از اولاد محمّدبن حنفيه ) حنفى است كه شمشيرهاى ما را به وسيله نادانيش بر ريختن خون خود فرا مىخواند !
--> ( 1 ) - هود / 65 : سه روز تمام در خانههاى خود از هر نعمتى كه مىخواهيد بهرهمند شويد ، اين يك وعدهء راست و حقيقى است . ( 2 ) - بحارالانوار : 50 / 209 .