الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
20
مسند الإمام الهادي (ع) (مسند امام هادى ع) (فارسى)
حضرت و اخبار و احاديثى كه از او در عقايد و احكام و آداب و سنن وارد شده ، بحث و گفتگو مىكنيم . مطالب كتاب را از منابع معروف و نوشتههاى مشهور نزد دانشمندان شيعه - رضوان اللَّه عليهم - برگرفتهايم كه در تمام قرون و اعصار محور بودهاند ، در حالى كه روايات امام هادى عليه السلام نسبت به احاديث پدران بزرگوارش عليهم السلام اندك است ؛ زيرا كه آن حضرت در سامرا تحت مراقبت حكومت عباسى بود و امكان نشر علوم و معارف الهيه - تا وقتى كه همانجا از دنيا رفت - برايش فراهم نشد . وانگهى راويان از آن حضرت در وقت نقل حديث با نامهاى مختلف ياد مىكنند ؛ و با عنوان ابوالحسن الهادى ، ابوالحسن سوم ، ابوالحسن ديگر ، ابوالحسن بازپسين ، ابوالحسن عسكرى ، آن مرد ، آن پاكيزه ، بازپسين ، راستگوى فرزند راستگو ، فقيه ، و فقيه عسكرى روايت مىكنند ، و مقصود از همهء اين عنوانها علي بن محمّد عليهما السلام است و تمام اينها به خاطر تقيه و شايد به دلايل ديگر بوده است . روايات امام ابوالحسن عليه السلام را از منابع درآوردم و در مسند آن حضرت گردآورى نمودم ، با اين همه ادعا ندارم كه اين مسند مشتمل بر تمام روايات اوست و ممكن است در منابع موجود احاديث ديگرى باشد كه به هنگام تحقيق به آنها دست نيافتهام از اين رو اميدوارم دانشمندان بزرگوار و محققان و پژوهشگران در صورتى كه به روايتى از امام هادى عليه السلام برخورد كردند كه من در اين كتاب نياوردهام مرا به منبع آن حديث راهنمايى كنند تا به عنوان مستدرك بياورم .