الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
103
مسند الإمام الهادي (ع) (مسند امام هادى ع) (فارسى)
درود بر تو اى مولاى مؤمنان ! درود بر تو اى دوست صالحان ! درود بر تو اى پرچم هدايت ! درود بر تو اى همدم قدس و تقوا ! درود بر تو اى ستون دين ! درود بر تو اى پسر خاتم پيامبران ! درود بر تو اى پسر سيد اوصياء ! درود بر تو اى فرزند فاطمهء زهرا بانوى زنان عالميان ! درود بر تو اى امين وفادار ! درود بر تو اى پيشواى پسنديدهء حق ! درود بر تو اى پارساى پرهيزگار ! درود بر تو اى حجت خدا بر تمام خلق ! درود بر تو اى تلاوت كنندهء قرآن ! درود بر تو اى جدا كنندهء حلال از حرام ! درود بر تو اى ولى خيرخواه ! درود بر تو اى راه روشن ! درود بر تو اى ستارهء درخشان ! گواهى مىدهم كه تو اى مولاى من اى ابوالحسن حجت خدايى بر خلق و خليفهء او در ميان مخلوقاتى و امين او در ميان شهرها و گواه بر حق او بر بندگانى ! و گواهى مىدهم كه تو به حقيقت كلمهء تقوا و دروازهء هدايت و رشتهء محكم و حجت خدايى بر هر كه روى زمين و هر كه زير خاك است ! و گواهى مىدهم كه تو از همه گناهان پاك و از هر نقص و عيبى مبرائى و مورد لطف خاص خدايى و تو را به مقام حجيت خدا گرامى داشته است و مقام كلمة اللهى را به تو داده است و تو آن ركنى كه بندگان خدا به او پناه مىبرند و زندگى همه خلايق به تو وابسته است ! و اى مولاى من ! گواهى مىدهم كه من به امامت تو و پدرانت و فرزندانت يقين و اقرار دارم و در باطن وجودم پيرو شمايم ؛ هم در آغاز كار دينى و هم در پايان آن در حركات و سكناتم دنباله روى شمايم ، من دوست كسانى هستم كه دوستدار شمايند و دشمن دشمنان شما هستم ، به پنهان و آشكار و آغاز و انجام شما ايمان دارم ، پدر و مادرم به فدايت و درود و رحمت و بركات خدا بر تو باد ! »