الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
73
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى)
مسجد رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم نشسته بوديم راجع به زنان صحبت مىكرديم ؛ زياد كنجكاوى نموديم و او ساكت بود ، همين كه توقف كرديم - فرمود : « دربارهء زنان آزاد صحبت نكنيد امّا بهترين كنيزان كسى است كه مورد علاقهء شخص و با عقل و ادب باشد و نيازى به امر و نهيش نباشد و پايينتر از او كسى است كه مورد علاقه است ولى بىادب است و بايد امر و نهى شود و پستتر از او كسى است كه مورد علاقه است امّا نه عقل دارد و نه ادب كه به خاطر علاقهاى كه دارى دربارهء او صبر و تحمل كنى . و كنيزى كه علاقهاى به او ندارى و عقل و ادب هم ندارد ، پس بين خود و او درياى سبز را قرار ده ! ( از او دورى كن ! ) » . راوى مىگويد : دست به ريشم گرفتم خواستم به خاطر بحث زيادمان درباره مطلبى كه به چيزى نمىرسيديم و جامع بودن كلام امام عليه السلام موهاى آن را بكنم ! به من فرمود : « دست نگهدار ، اگر چنان كنى همنشين تو نخواهم بود . » . « 1 » 2 - همو از بكر بن ضالع با يك واسطه از امام كاظم عليه السلام نقل كرده است ، فرمود : « از سعادت مرد آن است كه جامع از زن سفيد اندام بگيرد . » . « 2 » 3 - شيخ ابوجعفر طوسى از عبداللَّه بن مغيره نقل كرده است ، مىگويد : از امام كاظم عليه السلام شنيدم كه مىفرمود : « با زنان كفل دار ازدواج كنيد زيرا كه آنها خوش نظر و خوش رفتار و گفتارند . » . « 3 »
--> ( 1 ) - كافى : 5 / 322 . ( 2 ) - / همان : 5 / 335 . ( 3 ) - تهذيب : 7 / 402 .