الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

60

مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى)

پرسيدم : زيارت قبر امام حسين عليه السلام چه فضيلتى دارد ؟ فرمود : « برابر با يك عمره است . » . « 1 » 10 - از ابراهيم بن عقبه نقل كرده است ، مىگويد : به خدمت امام كاظم عليه السلام نامه‌اى نوشتم كه اگر سرورمان صلاح بدانند مرا از برترين پاداشى كه در زيارت ( قبر ) امام حسين عليه السلام است خبر دهند ، آيا معادل ثواب حج است براى كسى كه مؤفّق به رفتن حج نشده باشد ؟ در جواب من نوشت : « براى كسى كه حج از او فوت شده است برابر حج است » . « 2 » 11 - از ابراهيم بن ابىالبلادنقل كرده است ، مىگويد : به امام كاظم عليه السلام گفتم : چه مىفرماييد درباره زيارت ( قبر ) امام حسين عليه السلام ؟ فرمود : شما در اين باره چه مىگوييد ؟ گفتم : بعضى از ما مىگويند : برابر با يك حج است و بعضى از ما مىگويند : معادل يك عمره است . فرمود : « چون رفتى چه مىگويى ؟ » گفتم : مىگويم : سلام بر تو اى اباعبداللَّه ! سلام بر تو اى فرزند رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم ! گواهى مىدهم كه تو نماز را به پاداشتى و زكات را ادا كردى و امر به معروف و نهى از منكر نمودى و مردم را با حكمت و موعظه و اندرز نيكو به سوى خدا فراخواندى و گواهى مىدهم آن كسانى كه خون تو را ريختند و هتك حرمت تو را روا دانستند به زبان حضرت داوود و عيسى بن مريم عليهما السلام مشمول لعنت و نفرين خدا و گرفتار عذابند به خاطر نافرمانى خدا و ظلم و ستمى ( كه بر شما ) كردند . « 3 » 12 - همو از ابراهيم بن ابى البلاد ( به سند ديگرى ) آورده است ، مىگويد : امام كاظم عليه السلام به من فرمود : « به امام حسين عليه السلام چگونه سلام

--> ( 1 ) - كامل الزّيارات : ص 155 . ( 2 ) - / همان : 157 . ( 3 ) - / همان : ص 157 .