الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
30
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى)
بشنوم ؛ با عجله از منزل بيرون آمد ، من هم دنبال او همين كه به درِ خانه رسيدم - كه او زودتر از من رسيده بود - شنيدم كه امام صادق عليه السلام فرمود : « يونس ! مطلب همان است كه فيض براى تو گفته است . » او هم گفت : شنيدم و اطاعت كردم ، آنگاه امام عليه السلام فرمود : « فيض ! دست او را بگير و با خودت ببر ! » . « 1 » 10 - همو از طاهر ( خدمتكار امام صادق عليه السلام ) نقل كرده است ، مىگويد : امام صادق عليه السلام پسرش عبد الله را سرزنش مىكرد و پند مىداد و مىگفت : « چرا مانند برادرت نيستى ، به خدا كه در چهرهء او پرتوى مىبينم » عبداللَّه مىگفت : چرا چنين است ؟ مگر پدر و مادر من و او يكى نيست ؟ امام عليه السلام فرمود : « او جان من است و تو پسر منى » . « 2 » 11 - از يعقوب سرّاج نقل كرده است ، مىگويد : خدمت امام صادق عليه السلام رسيدم در حالى كه او بالا سر گهوارهء ابوالحسن موسى عليه السلام ايستاده بود و با او رازى طولانى داشت ، من نشستم تا امام عليه السلام فارغ شد ، برخاستم و خدمت آن حضرت سلام دادم ، جواب سلام مرا با زبان فصيح داد ، سپس فرمود : « برو ، اسمى را كه ديروز براى دخترت گذاشتى تغيير بده ! زيرا آن نامى است كه مغضوب خداست » . ابويعقوب مىگويد : من نوزاد دخترى داشتم نام او را حميراء گذاشته بودم ، امام صادق عليه السلام فرمود : « به دستور او عمل كن تا هدايت شوى ! » من هم رفتم و نام او را عوض كردم . « 3 »
--> ( 1 ) - كافى : 1 / 309 . ( 2 ) - همان : 1 / 310 . ( 3 ) - همان .