الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

16

مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى)

مطلق از « ابوالحسن » رسيده است ، در مسند « ابوالحسن الكاظم عليه السلام » نقل كرده‌ايم مگر اينكه قرينه‌اى باشد كه روايت از ابوالحسن الرضا يا ابوالحسن الهادى عليهما السلام است ؛ در آن صورت در مسند ايشان ذكر كرده‌ايم . امّا در بعضى از موارد تشخيص مشكل است ، چرا كه برخى از راويان از هر دو امام : ابوالحسن الكاظم و ابوالحسن الرّضا عليهما السلام روايت مىكنند . كتابهاى حديث را جستجو كرديم و روايت امام ابوابراهيم عليه السلام را در اين كتاب گرد آورديم . البته ادعا نداريم كه اين كتاب تمام احاديث امام عليه السلام در خود جا داده است ، چه آنكه محتمل است در منابع و مصادر روايات ديگرى باشد كه از چشم ما دور مانده باشد ، از خوانندگان گرامى اميد است ، در صورتى كه به روايتى از امام كاظم عليه السلام برخورد كردند كه در اين مسند نيامده است ما را به منبع آن حديث راهنمايى كنند تا ( در چاپهاى بعدى ) آن را نقل كنيم . احاديث امام ابوالحسن موسى عليه السلام را از مشايخ بزرگ خود با اسناد پيوسته روايت مىكنيم تا به آن حضرت برسد كه نام آنها را در مسند ابوالحسن الرّضا عليه السلام آورده‌ايم . وانگهى اين مسند به سه بخش مرتب شده است : بخش اوّل - زندگانى موسى بن جعفر و فضايل و مناقب و نصّ بر امامت وى و وقايع ما بين آن حضرت با منصور ، مهدى و رشيد و شهادت او و فرزندان ، برادران و وابستگانش . بخش دوم - اخبار و احاديثى كه از آن حضرت نقل شده است و آنها را بر حسب كتابها و بابها تنظيم كرديم كه اول آن توحيد و آخر آن سنتها و آداب است . بخش سوم - شرح حال راويان از امام كاظم عليه السلام كه رواياتشان در مسند آمده است و آنها را بر حسب حروف الفبا تنظيم و حالاتشان را با آنچه دربارهء ايشان از ستايش و نكوهش گفته‌اند ، به اختصار نقل كرده‌ايم .