الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

79

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

جدا كرده و در زنانشان قرار داده است و همين كار را با پيروان آنها نيز كرده است . براستى كه فضيلت در زياد انجام دادن نكاح نسبت به زنان براى كسانى است كه توانايى انجام آن را دارند . رسيدگى به هزينه‌هاى زندگى آنهاست و بقدرى از قوّهء جنسى داشته باشند كه آنها را محافظت كند و قادر بر ترك ميل بين آنها گردد و اينكه بعضى از آنها را معلّق وانگذارد ، آن طورى كه خداى عزّوجلّ نهى كرده است ! و اگر نتوانست چنان باشد ، فضيلت در اكتفا كردن به قدر توانايى است . » . « 1 » 6 - همو به اسناد خود از امام صادق عليه السلام به نقل از پدرش ، از آباء گرامش ، از قول رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم آورده است كه آن حضرت نهى فرمود از اين كه مردى خود را سير و خانواده‌اش را گرسنه نگهدارد . و فرمود : همين قدر در هلاكت يك مرد بس است كه عايلهء خود را ضايع كند . « 2 » 7 - از امام صادق عليه السلام به نقل از پدر بزرگوارش ، از آباء گرامش آورده است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « براى همسرى ، از خانواده‌هاى خوب گزينش كنيد زيرا كه دايى يكى از دو هم خوابه است » . « 3 » 8 - همو به اسناد خود از امام باقر عليه السلام نقل كرده است ، فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم روز فتح مكه خطبه خواند پس از حمد و ثناى الهى فرمود : اى مردم ! خداوند خودخواهىِ جاهليّت و افتخار به نياكان را از بين برده است ، بدانيد كه همهء شما از فرزندان آدم و آدم از خاك است .

--> ( 1 ) - دعائم الاسلام : 2 / 192 . ( 2 ) - همان : 2 / 193 . ( 3 ) - همان : 2 / 194 .