الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

12

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

خداوند حج را واجب كرد ، به پيامبرش دستور داد تا براى ايشان تفسير كند كه چگونه اعمال حج را انجام دهند و در سنّت خود براى ايشان همهء اينها را توضيح داد . و خداى عزّوجلّ مردم را به ولايت امر كرد و فرمود : « إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ » « 1 » پس خداوند ولايت اولوالأمر را واجب كرد در حالى كه مردم نمىدانستند ولايت چيست ؟ پس به پيامبرش فرمان داد تا براى مردم تفسير كند كه ولايت چيست همان طورى كه نماز ، زكات ، روزه و حج را براى ايشان تفسير كرد . چون اين فرمان از طرف خدا رسيد ، بر رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم عرصه تنگ شد و ترسيد كه مردم از دين او برگردند و او را تكذيب كنند از اين رو دل تنگ شد و به جانب خدا رجوع كرد و خداوند به او وحى كرد : « يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ » « 2 » . پس به فرمان خدا رغبت پيدا كرد و روز غدير خم به ابلاغ ولايت اميرالمؤمنين علي بن ابى طالب عليه السلام قيام نمود و نداى عمومى داد : الصلاة جامعة » - شعار دعوت عام - و دستور داد : حاضران به غايبين برسانند ، در حالى كه واجبات يكى پس از ديگرى مىرسيد يكى نازل مىشد ، بعد

--> ( 1 ) - مائده / 55 : ولىّ و سرپرست شما خدا و پيامبر و كسانى است كه ايمانى آورده‌اند و نماز را برپامىدارند و در حال ركوع زكات ( صدقه ) مىدهند . ( 2 ) همان / 67 : اى پيامبر ! آنچه را كه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده است ( به مردم ) برسان ! اگر از اين كار خوددارى كنى رسالت خود را تبليغ نكرده‌اى ! از مردم وحشتى نداشته باش زيرا خدا تو را نگاه مىدارد .