الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
96
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
بر ما رواست و ازدواج با آنها حرام و جز ورود به دارالاسلام و جزيه دادن و يا كشته شدن راهى ندارند . شمشير سوم بر سر مشركان غيرعرب چون ترك و ديلَم و خزر است ، خداى متعال در آغاز سورهاى كه داستان كفّار را در آن ذكر كرده است مىفرمايد : « . . . فَضَرْبَ الرِّقابِ حَتَّى إِذا أَثْخَنْتُمُوهُمْ فَشُدُّوا الْوَثاقَ فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَ إِمَّا فِداءً حَتَّى تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزارَها . . . » « 1 » امّا اينكه فرمود : « فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ » يعنى پس از اسير گرفتن آنها . « وَ إِمَّا فِداءً » يعنى ميان آنها و مسلمانان فديه ( غرامت ) رد و بدل شود . آرى اينانند كه هرگز از آنها پذيرفته نشود جز كشته شدن ، يا مسلمان شدن و حلال نيست بر ما ازدواج با ايشان تا وقتى كه در كشور مخالف و جبهه جنگ با ما هستند . امّا شمشيرى كه بايد آن را نگاه داشت شمشير در برابر اهل شورش بر ضد حكومت اسلام و تأويلگران است ، خداى متعال مىفرمايد : « وَ إِنْ طائِفَتانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُما فَإِنْ بَغَتْ إِحْداهُما عَلَى الْأُخْرى فَقاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلى أَمْرِ اللَّهِ . . . » « 2 » وقتى كه اين آيه نازل شد ، رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : براستى كسى از شما هست كه پس از من به تأويل قرآن بجنگد چنان كه من به حكم صريح و تنزيل قرآن جنگيدم ! از پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم پرسيدند : او كه به تأويل قرآن مىجنگد كيست ؟ فرمود : او وصله كنندهء نعلين يعنى اميرالمؤمنين عليه السلام است .
--> ( 1 ) - محمّد / 4 : گردنشان را بزنيد تا آنها را درهم بكوبيد ، آنگاه اسيران را محكم ببنديد سپس يا منّت گذاريد ( آزاد كنيد ) و يا فديه بگيريد ! تا جنگ بار خود را بر زمين نهد . ( 2 ) - حجرات / 9 : و هر گاه دو گروه از مؤمنان با هم به جنگ پردازند ، آنها را آشتى دهيد ! و اگر يكى از آن دو بر ديگرى تجاوز كند با گروه متجاوز پيكار كنيد تا به فرمان خدا بازگردد .