الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

30

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

خداحافظى مسافر 1 - برقى از عبدالرحيم به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم وقتى كه با مسافرى خداحافظى مىكرد ، دست او را مىگرفت سپس مىگفت : خدا رفيق خوب نصيبت كند و كمك تو را كامل سازد و گرفتارى و غم را بر تو آسان كند و دور را بر تو نزديك گرداند و مشكل تو را كفايت كند و ديانت و امانت و سرانجام كارت را برايت حفظ نمايد و هر خيرى و نيكى را با تو روبرو سازد ، با پرهيز و تقواى الهى براساس بركت خدا حركت كن . » . « 1 » 2 - محمّد بن يعقوب ( كلينى ) از سكونى به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم مىفرمايد : « نخست همراه ، سپس مسافرت » . و اميرالمؤمنين عليه السلام مىفرمايد : با كسى كه در تو فضيلتى نسبت به خود نمىبيند آن طورى كه تو فضيلتى براى او نسبت به خود مىبينى هم سفر نشو ! » . « 2 » مدارا با حيوان سوارى 1 - برقى از سدير به نقل از پدرش از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود : « هرگاه در زمين سرسبزى حركت مىكنى در راه رفتن مدارا كن ولى اگر در زمين خشكى حركت دارى در رفتن شتاب كن ! » . « 3 » 2 - همو از سكونى به نقل از امام صادق از پدران بزرگوارش عليهم السلام

--> ( 1 ) - المحاسن : ص 354 . ( 2 ) - كافى : 4 / 286 . ( 3 ) - المحاسن : ص 361 .